| Subject | English | Russian |
| inf. | swap out with | заменить на (We're going to swap out this plastic trip lever with a fancy brass one. ART Vancouver) |
| Makarov. | swap something with | меняться чем-либо с (someone – кем-либо) |
| gen. | swap with | подменить на (He later pieced together that JFK's brain and body had been swapped with the murdered police officer J.D. Tippit.  coasttocoastam.com ART Vancouver) |
| comp., MS | Swap with next widget | Поменять местами со следующим мини-приложением (System Center Operations Manager 2012 SP1 Rori) |
| gen. | swap with someone/something | поменяться местами (bookworm) |
| gen. | swap with someone/something | меняться местами (bookworm) |