| Subject | English | Russian |
| lit. | And after all, he was now indisputably major, one had to put him with the Bacons and Sutherlands. It could even be argued that he was the most interesting of that select band, though he would probably himself say that he was simply the least bloody English. | Кроме того, он был уже, без сомнения, выдающимся художником, его имя стояло в одном ряду с Бэконами и Сазерлендами. Не исключено, что он был даже самым интересным из этой когорты, хотя сам он скорее объяснил бы это тем, что в его работах меньше всего проявляется национальный английский характер, чёрт бы его побрал. (J. Fowles) |
| mil., BrE | Argyll and Sutherland Highlanders | Аргил-сатерлендский хайлендский полк |
| media. | Cohen-Sutherland clipping algorithm | алгоритм отсечения Коэна-Сазерленда |
| names | Donald Sutherland | Доналд Сазерленд (р. 1934, амер. киноактёр. Снимается в комедийных и острохарактерных ролях) |
| gen. | Donald Sutherland | Доналд Сазерленд (амер. актёр кино) |
| names | Earl Wilbur Sutherland | Эрл Уилбур Сазерленд (1915 — 74, амер. биохимик. Лауреат Нобелевской премии (1971)) |
| names | Graham Sutherland | Грейам Сазерленд (1903 — 80, англ. художник-пейзажист и дизайнер неоромантического направления) |
| gen. | Graham Sutherland | Грэм Сазерленд (англ. живописец, гравёр и иллюстратор) |
| names | Joan Sutherland | Джоан Сазерленд (р. 1926, австрал. певица (колоратурное сопрано)) |
| names | Joan Sutherland | Джоан Сазерлэнд |
| therm.eng. | Sutherland constant | константа Сюзерланда |
| geogr. | Sutherland Falls | водопад Сатерленд |
| geogr. | Sutherland Falls | вдп. Сатерленд (о. Южный, Новая Зеландия) |
| media. | Sutherland-Hodgman algorithm | алгоритм Сазерленда-Ходгмана (при отсечении многоугольником) |
| aerohydr. | Sutherland's formula | формула Сазерленда |