| Subject | English | Russian |
| construct. | contractor's entitlement to suspend work | право подрядчика приостановить выполнение работ |
| gen. | suspend from work | отстранить от работы (ABelonogov) |
| gen. | suspend from work | отстранять от работы (ABelonogov) |
| crim.law. | suspend from work for the time of the investigation | отстранить от выполнения обязанностей на период расследования (напр., уголовного дела; Источники – en.itar-tass.com/russia/755481 и itar-tass.com/proisshestviya/1520871 dimock) |
| econ. | suspend work | приостанавливать работу |
| Makarov. | suspend work | приостановить работу |
| comp., MS | Suspending Work in Progress | приостановка выполняющейся работы (Visual Studio 2012 Rori) |