Subject | English | Russian |
mil., avia. | advanced reconnaissance support program | перспективная программа обеспечения разведки |
astronaut. | aerospace research support program | программа поддержки авиакосмических исследований |
Makarov. | agricultural support program | программа поддержки сельского хозяйства |
mil., avia. | air support program | программа авиационной поддержки |
mil., WMD | chemical weapons destruction support program | программа содействия уничтожению ХО |
mil. | combined services support program | программа обеспечения видов ВС |
mil., avia. | combined services support program | комплексная программа поддержки родов войск |
mil. | cooperative logistics support program | совместная программа тылового обеспечения |
mil. | Counter proliferation Support Program | программа обеспечения контрраспространения (ЯО) |
gen. | Court Language Access Support Program | Судебная программа содействия преодолению языкового барьера (ca.gov kee46) |
Makarov. | dairy support program | программа поддержки молочного хозяйства |
mil. | Defense Reconnaissance Support program | программа обеспечения военной разведки |
mil. | Defense Reconnaissance Support Program | программа мер обеспечения разведки МО |
mil. | Defense Support Program | программа обеспечения ПРО |
mil. | Defense Support program | программа тылового обеспечения МО |
mil. | Defense Support Program | программа обеспечения обороны (спутники системы ДСП для фиксирования запусков) |
mil., astronaut. | defense support program | программа создания спутниковой системы обнаружения межконтинентальных баллистических ракет |
astronaut. | DMSP: Defense Meteorological Support Program | Программа оборонного метеорологического обеспечения (AllaR) |
tech. | dynamic support program | программа динамического обеспечения |
econ. | European Union Support Programmes for SMEs | Программа поддержки субъектов МСП в Евросоюзе (МСП – малый и средний бизнес
cyberleninka.ru dimock) |
amer., Makarov. | farm-price support program | программа поддержки фермерских цен |
mil. | host nation support program | программа тылового обеспечения силами принимающей страны |
comp. | host-based support programs | программы поддержки, выполняемые на главной ЭВМ |
mil., avia. | instrumentation radar support program | программа обеспечения измерительной радиолокационной станции |
mil. | integrated logistics support program | программа комплексного МТО |
mil., avia. | interservice supply support program | программа поддержки межвойскового снабжения |
mil. | interservice supply support program | программа взаимного снабжения видов ВС |
org.name. | Joint Nutrition Support Programme | Совместная программа поддержки в области питания |
tech. | Key Assets Support Program | программа поддержания основных фондов (MichaelBurov) |
tech. | Key Assets Support Program | ППОФ (MichaelBurov) |
avia., med. | life-support program office | бюро программ исследований средств жизнеобеспечения |
pharm. | Market Research and Patient Support Programs | Программы по изучению рынка и поддержке пациентов (olga don) |
mil. | military support program | программа помощи со стороны ВС |
mil. | mutual support program | программа оказания взаимной помощи |
tech. | network operations support program | программа обеспечения работоспособности сети ЭВМ |
med. | nutritional support program | программа нутритивной поддержки (Min$draV) |
mil. | offensive air support program | программа НИР по наступательным действиям авиации |
law | Partner Enabled Support Program | Программа поддержки при участии партнёра ("PES" V.Sok) |
health. | Patient support programs | Программа поддержки пациентов (iwona) |
automat. | peripheral support program | программа поддержки периферийного оборудования |
econ. | price support programme | программа поддержания цен |
mil., avia. | product support program | программа послепродажного обслуживания |
mil. | product support program | программа обеспечения выпуска серийных образцов |
tech. | program communications support program | программа обеспечения связи по программам |
mil., avia. | programmable communications support program | программа обеспечения программируемой связи |
mil. | programmed communications support program | программа обеспечения программируемыми средствами связи |
tech. | quality support program of railway telecommunication service provider | программа качества (поставщика услуг железнодорожной электросвязи ROGER YOUNG) |
mil. | refined aeronautical support program | обновлённая программа обеспечения авиационным имуществом |
mil., avia. | refined aeronautical support program | детализированная программа поддержки авиации |
med. | Regional Support Program | Региональная программа поддержки (Linera) |
qual.cont. | reliability support programme | программа обеспечения надёжности (ssn) |
tech. | reliability support programme | программа обеспечения надёжности (Документ, устанавливающий комплекс взаимосвязанных организационно-технических требований и мероприятий, подлежащих проведению на определенных стадиях жизненного цикла объекта и направленных на обеспечение заданных требований к надежности и (или) на повышение надежности cntd.ru Natalya Rovina) |
mil. | retiree-support program | программа обеспечения уволенных с военной службы |
polit.econ. | RUSSIA CIVIL SOCIETY SUPPORT PROGRAM | Программа поддержки гражданского общества в России (CSSP Alex Lilo) |
gen. | Sakhalin Energy Employees' Charitable Efforts Support Programme | Программа поддержки благотворительных инициатив сотрудников (SEIC ABelonogov) |
adv. | sales-support program | программа содействия сбыту |
adv. | sales-support program | программа поддержания сбыта |
astronaut. | space experiments support program | программа поддержки космических экспериментов |
mil. | stand alone support program | автономная вспомогательная программа |
IT | support program | обслуживающая программа |
oil | support program | служебная программа |
bank. | support program | программа поддержки |
tech. | support program | вспомогательная программа |
astronaut. | support program for extraterrestrial research | программа обеспечения исследований космического пространства |
mil. | support program management | руководство программой обеспечения |
gen. | support programme | служебная программа |
gen. | support programme | программа помощи |
gen. | support programme | программа поддержки (Confeta) |
gen. | support programme | вспомогательная программа |
progr. | support programs | вспомогательные программы (программы, помогающие создавать и развивать, поддерживать или использовать другое программное средство, или которые обеспечивают общие, независящие от конкретных приложений возможности ssn) |
media. | support programs | набор программ, необходимых для установки системы (включая диагностику, тестирование и др.) |
mil., avia. | system support program | программа разработки системы |
mil. | system support program | программа обслуживания системы |
mil. | test support program | программа обеспечения испытаний |
gen. | Traditional Economic Activities Support Programme | Программа поддержки традиционной экономической деятельности (SEIC ABelonogov) |
mil., avia. | weapon systems support program | программа обслуживания системы оружия |
mil. | weapon systems support program | программа обслуживания СО |