Subject | English | Russian |
law | all-in-one support for enforcement proceedings | комплексное сопровождение исполнительного производства (поиск имущества должника, предоставление транспорта работникам государственной исполнительной службы, опись и ответственное хранение имущества Alex_Odeychuk) |
law | Bureau of Child Support Enforcement | Бюро по Обеспечению Помощи Детям (Rashid29) |
law, calif. | child support enforcement agency | агенство, существующее в каждом штате, которое занимается розыском родителей, дети которых с ними не проживают noncustodial parents или розыском предполагаемого отца (= CSE, это агентство также устанавливает осуществляет выдачу, изменяет или отбирает пособия для существования ребёнка) |
avia. | enforcement of actions for airline long-term and active tasks realization in matters of flight organizational support and flight dispatching | обеспечение выполнения мероприятий по реализации долгосрочных и текущих задач Авиакомпании в вопросах организационного обеспечения полётов и полётного диспетчерского обслуживания (tina.uchevatkina) |
org.name. | Forest Law Enforcement, Governance and Trade Support Team | Группа по вопросам применения лесного законодательства, управления и поддержки торговли |
tech. | law enforcement investigation and action support system in railway telecommunication networks | система технических средств по обеспечению функций оперативно-разыскных мероприятий (на сетях железнодорожной электросвязи ROGER YOUNG) |
telecom. | Law Enforcement Support System LESS | СОРМ (Система оперативно-розыскных мероприятий vanross) |
police | law-enforcement support | силовая поддержка (agrabo) |
welf. | office of child support enforcement | орган по взысканию алиментов на содержание ребёнка (DC) |
welf. | support enforcement office | орган по взысканию алиментов (DC) |
UN | Support to the Enforcement, Probation and Rehabilitation Systems in Moldova | Поддержка исполнительной системы, системы пробации и реабилитации в Молдове (проект, финансируемый ЕС Бруклин Додж) |