Subject | English | Russian |
Makarov. | a novel approach to fabricate hydroxyapatite coating on titanium substrate in an aqueous solution | новый подход к изготовлению гидроксиапатитового покрытия на титановой подложке в водном растворе |
el. | active substrate structure | структура с активной подложкой |
tech. | active-substrate structure | структура с активной подложкой |
microel. | active substrate trimming | подгонка на активной подложке |
el. | active substrate trimming | технология подгонки тонкоплёночных резисторов на полупроводниковой подложке |
el. | active-substrate trimming | подгонка резисторов на активной подложке |
tech. | active substrate trimming | технология подгонки сопротивления |
astronaut. | angular discontinuity substrate deflection | прогибание подстилающей поверхности с резким изменением углов наклона |
astronaut. | angular discontinuity substrate deflection | прогибание подложки с резким изменением углов наклона |
astronaut. | arbitrary-shaped substrate deflection | произвольное прогибание подстилающей поверхности |
astronaut. | arbitrary-shaped substrate deflection | произвольное прогибание подложки |
nat.res. | areal soil substrate pattern type | пространственное распределение почвенных субстратов |
automat. | background substrate temperature | температура нагрева образцов |
automat. | background substrate temperature | начальная температура образцов |
media. | broad-channeled substrate device | полупроводниковый прибор с широким каналом в подложке |
pharma. | Cell Substrate Development | Создание клеточного субстрата (CRINKUM-CRANKUM) |
tech. | ceramic-substrate microstrip | микрополосковая линия на керамической подложке |
media. | channeled substrate device | полупроводниковый прибор с каналом в подложке |
media. | channeled substrate laser | лазерный диод с каналом в подложке |
tech. | channeled-substrate-planar structure | плоская структура с канализированной подложкой в лазерном диоде |
media. | channeled-substrate strip buried heterostructure laser | лазерный диод co скрытой полосковой гетероструктурой и каналом в подложке |
gen. | chemistry of intermolecular bond and of structures and functions of supermolecules formed by binding of substrate species to a molecular receptor | химия межмолекулярной связи и химия структур и функций супермолекул, образованных связыванием субстратов с молекулярным рецептором (супрамолек. химия) |
microel. | chip-and-substrate assembly | монтаж кристаллов на подложке |
med. | chromogenic substrate assay | тестирование с помощью хромогенного субстрата (для определения коагуляционной активности mufasa) |
astronaut. | circular arc substrate deflection | прогибание подстилающей поверхности в виде дуги круга |
astronaut. | circular arc substrate deflection | прогибание подложки в виде дуги круга |
nano | cluster-substrate adhesion | адгезия кластера с подложкой |
nano | cluster-substrate bonding | соединение кластера с подложкой |
nano | cluster-substrate interface | граница раздела "кластер-подложка" |
Makarov. | cold substrate deposition | напыление на холодную подложку |
el. | collector-substrate capacitance | ёмкость коллектор-подложка |
telecom. | collector-substrate capacitance | ёмкость "коллектор-подложка" |
microel. | collector-substrate voltage | напряжение пробоя перехода коллектор-подложка |
telecom. | collector-to-substrate capacitance | ёмкость "коллектор-подложка" |
nano | common substrate-integrated structures | структуры, интегрированные на общей подложке |
telecom. | common substrate solid circuit | твёрдая схема на общей подложке |
Makarov. | complicated porous-coating-substrate electrodes | сложные электроды пористое покрытие-подложка |
Makarov. | cooled-substrate condensation | конденсация на охлаждаемой подложке |
astronaut. | critical substrate deflection | предельно допустимое прогибание подстилающей поверхности |
astronaut. | critical substrate deflection | предельно допустимое прогибание подложки |
immunol. | defined antigen substrate sphere | антиген-специфический гранулосубстрат |
Makarov. | defined antigen substrate sphere | антиген-специфический гранулосубстрат (DASS) |
immunol. | defined antigen substrate spheres | антиген-специфический гранулосубстрат |
el. | deposit-substrate interface | граница раздела подложка-осаждённый слой |
el. | deposit-substrate interface | граница раздела осаждённый слой-подложка |
nano | deposit-substrate interface | граница раздела подложка-осаждаемый слой |
microel. | deposit-substrate interface | граница раздела между осадком и подложкой |
el. | drain-substrate junction | переход сток-подложка |
tech. | elevated substrate temperature | повышенная температура подложки (semfromshire) |
polym. | enzyme-substrate complex | комплекс фермента с носителем |
chem. | enzyme-substrate complex | комплекс фермент-субстрат |
ecol. | enzyme-substrate complex | фермент-субстратный комплекс |
mil., WMD | enzyme-substrate detection system | фермент-субстратная индикаторная система |
anal.chem. | enzyme-substrate electrode | электрод на основе субстрата энзима |
anal.chem. | enzyme-substrate electrode | энзимный электрод |
anal.chem. | enzyme-substrate electrode | ферментный электрод |
Makarov. | enzyme substrate electrodes | электроды на основе субстратов энзимов |
Makarov. | enzyme substrate electrodes | ферментные электроды (Э на основе субстратов энзимов) |
el. | epi-substrate interface | граница раздела эпитаксиальный слой-подложка |
tech. | ferrite-substrate circulator | циркулятор на ферритовой подложке |
tech. | ferrite-substrate microstrip | микрополосковая линия на ферритовой подложке |
microel. | film-substrate interdiffusion | взаимная диффузия между плёнкой и подложкой |
el. | film-substrate interface | граница раздела плёнка-подложка |
tech. | flat substrate hologram | голограмма на плоской подложке |
tech. | flat-substrate hologram | голограмма на плоской подложке |
nano | flexible substrate solar cell battery | солнечная батарея на гибкой подложке |
el. | gate-to-substrate breakdown | пробой изоляции затвора |
electr.eng. | glass-substrate photoresist | фоторезистор на стеклянной подложке |
el. | glass-substrate photoresistor | фоторезистор на стеклянной подложке |
immunol. | homogeneous substrate-labeled fluorescence immunoassay | гомогенный иммунофлуоресцентный анализ с меченым субстратом |
nano | impurity from the substrate material | примесь из материала подложки |
astronaut. | in-plane substrate bending | изгиб подложки по осям X и в плоскости образца |
astronaut. | in-plane substrate bending | изгиб подстилающей поверхности по осям X и в плоскости образца |
astronaut. | in-plane substrate bending | изгиб подстилающей поверхности по осям X и Z |
astronaut. | in-plane substrate bending | изгиб подложки по осям X и Z |
astronaut. | in-plane substrate stress | напряжение в подстилающей поверхности по осям X и Z в плоскости образца |
nano | in-plane substrate stress | напряжение в подстилающей поверхности по осям X и Z |
nano | in-plane substrate stress | напряжение по осям X и Z в плоскости образца |
nano | in-plane substrate stress | подстилающей поверхности по осям X и Z в плоскости образца |
nano | in-plane substrate stress | напряжение в подложке по осям X и Z |
el. | insulated-substrate IC | ИС на диэлектрической подложке |
el. | insulated-substrate integrated circuit | ИС с КНД-структурой |
el. | insulated-substrate integrated circuit | ИС на диэлектрической подложке |
tech. | insulated-substrate integrated circuit | интегральная схема на диэлектрической подложке |
microel. | insulated substrate structure | КНД-структура |
Makarov. | insulated substrate structure | структура "кремний на диэлектрике" (КНД-структура) |
microel. | insulated substrate structure | структура типа кремний на диэлектрике |
Makarov. | insulated substrate structure | КНД-структура (структура "кремний на диэлектрике") |
tech. | integral substrate package | интегральный корпус с подложкой |
el. | isolated-substrate solid circuit | монолитная ИС на изолированной подложке |
telecom. | isolated substrate solid circuit | твёрдая схема на изолированной подложке |
el. | isolation-substrate junction | изолирующий переход (в ИС) |
Makarov. | isolation-substrate junction | изолирующий переход (в ИС) |
el. | isolation-substrate junction diode | изолирующий p-n-переход |
el. | layered-substrate resistor | резистор со слоистой подложкой |
Makarov. | membrane-bound plasma platelet activating factor acetylhydrolase acts on substrate in the aqueous phase | связанная с мембранами ацетилгидролаза фактора, активирующего тромбоциты, действует на субстрат в водной фазе |
electr.eng. | mica-substrate photoresist | фоторезистор на слюдяной подложке |
el. | mica-substrate photoresistor | фоторезистор на слюдяной подложке |
el. | multiple-substrate solid circuit | многокристальная ИС |
telecom. | multiple substrate solid circuit | схема на нескольких кристалликах |
house. | multiple substrate technique | техника многокристальных схем |
el. | n on p substrate structure | структура типа "n на p" (слой n-типа на подложке p-типа) |
microel. | n on p substrate structure | структура типа n на p |
nano | nonplanar substrate hologram | голограмма на неплоской подложке |
Makarov. | novel approach to fabricate hydroxyapatite coating on titanium substrate in an aqueous solution | новый подход к изготовлению гидроксиапатитового покрытия на титановой подложке в водном растворе |
comp. | on-chip substrate biasing | интегрированная в кристалле схема подачи смещения на подложку |
astronaut. | out-of-plane substrate bending | изгиб подстилающей поверхности по оси перпендикулярном плоскости образца |
astronaut. | out-of-plane substrate bending | изгиб подстилающей поверхности по оси в направлении |
astronaut. | out-of-plane substrate bending | изгиб подложки по оси в направлении |
astronaut. | out-of-plane substrate bending | изгиб подложки по оси перпендикулярном плоскости образца |
astronaut. | out-of-plane substrate bending | изгиб подстилающей поверхности по оси Y |
astronaut. | out-of-plane substrate bending | изгиб подложки по оси Y |
astronaut. | out-of-plane substrate deflection | прогибание подстилающей поверхности по оси Y |
astronaut. | out-of-plane substrate deflection | прогибание подстилающей поверхности по оси перпендикулярном плоскости образца |
astronaut. | out-of-plane substrate deflection | прогибание подстилающей поверхности по оси в направлении |
astronaut. | out-of-plane substrate deflection | прогибание подложки по оси перпендикулярном плоскости образца |
astronaut. | out-of-plane substrate deflection | прогибание подложки по оси в направлении |
astronaut. | out-of-plane substrate deflection | прогибание подложки по оси Y |
nano | out-of-plane substrate stress | напряжение в подстилающей поверхности по оси Y |
nano | out-of-plane substrate stress | напряжение по оси Y в направлении, перпендикулярном плоскости образца |
nano | out-of-plane substrate stress | подстилающей поверхности по оси Y в направлении, перпендикулярном плоскости образца |
nano | out-of-plane substrate stress | напряжение в подложке по оси Y |
el. | p on n substrate structure | структура типа "p на n" (слой p-типа на подложке n-типа) |
progr. | p on n substrate structure | структура типа "p на n" (см. p on n structure ssn) |
geol. | patterned substrate epitaxy | графоэпитаксия (lxu5) |
tech. | planetary substrate holder | планетарный подложкодержатель (igisheva) |
nano | polymer-substrate interaction | взаимодействие полимер-субстрат |
polym. | polymer-substrate interaction | взаимодействие "полимер – субстрат" |
el. | resistor-substrate junction | переход резистор-подложка (в ИС) |
Makarov. | resistor-substrate junction | переход резистор-подложка (в ИС) |
el. | resistor-substrate leakage current | ток утечки перехода резистор-подложка (в ИС) |
Makarov. | resistor-substrate leakage current | ток утечки перехода резистор-подложка (в ИС) |
nano | reusable surface insulation substrate deformation | деформация подстилающей поверхности ТЗП многократного применения |
nano | reusable surface insulation substrate deformation | коробление подложки ТЗП многократного применения |
nano | reusable surface insulation substrate deformation | коробление подстилающей поверхности ТЗП многократного применения |
nano | reusable surface insulation substrate deformation | деформация подложки ТЗП многократного применения |
tech. | rotary substrate holder | вращающийся подложкодержатель (igisheva) |
astronaut. | RSI substrate deflection | прогибание подстилающей поверхности ТЗП многократного применения |
astronaut. | RSI substrate deflection | прогибание подложки ТЗП многократного применения |
nano | RSI substrate deformation | деформация подстилающей поверхности ТЗП многократного применения |
nano | RSI substrate deformation | коробление подстилающей поверхности ТЗП многократного применения |
nano | RSI substrate deformation | коробление подложки ТЗП многократного применения |
nano | RSI substrate deformation | деформация подложки ТЗП многократного применения |
tech. | sapphire-substrate microstrip | микрополосковая линия на сапфировой подложке |
media. | shielded-substrate injection structure | структура с защитой от инжекции носителей из подложки |
el. | silicon-on-insulated substrate structure | структура типа "кремний на диэлектрике" |
el. | silicon-on-insulated substrate structure | структура типа кремний на диэлектрике |
el. | silicon-on-insulated substrate structure | КНД-структура |
el. | silicon-on-insulating substrate device | ИС на структурах типа кремний на диэлектрике |
Makarov. | silicon-on-insulating substrate device | прибор на структуре типа "кремний на диэлектрике" |
nano | single substrate-integrated nanostructures | наноструктуры, интегрированные на одной подложке |
mil. | single substrate solid circuit | схема на одном кристаллике |
astronaut. | sinusoidal substrate deflection | синусоидальное прогибание подстилающей поверхности |
astronaut. | sinusoidal substrate deflection | синусоидальное прогибание подложки |
nat.res. | soil substrate pattern type | пространственное распределение почвенных субстратов |
biol. | solid solid-substrate fermentation | твёрдофазная ферментация |
biotechn. | solid-substrate cultivation | поверхностное культивирование (процесс культивирования на поверхности инертного субстрата в тонком слое питательной среды) |
biotechn. | solid substrate fermentation | твердофазная ферментация (выращивание микроорганизмов на твёрдом субстрате) |
biol. | solid-substrate fermentation | твёрдофазное культивирование |
biol. | solid-substrate fermentation | твёрдофазное выращивание |
microel. | source-substrate junction | переход исток-подложка |
tech. | spherical-substrate hologram | голограмма на сферической подложке |
tech. | spherical substrate hologram | голограмма на сферической подложке |
astronaut. | step discontinuity substrate deflection | резкое ступенчатое прогибание подстилающей поверхности |
astronaut. | step discontinuity substrate deflection | резкое ступенчатое прогибание подложки |
astronaut. | strain isolator substrate deflection | прогибание подложки-термокомпенсатора |
biotechn. | substrate-accelerated death | гибель микроорганизмов, индуцированная субстратом (гибель голодающей культуры микроорганизмов при добавлении питательного компонента, усиливающего её рост в нормальных условиях) |
immunol. | substrate-adhesion molecules | макромолекулы, прилипающие к субстрату |
immunol. | substrate-adhesion molecules | молекулы, прилипающие к субстрату |
med. | substrate affinity | сродство к субстрату (jagr6880) |
el. | substrate anode | анод-подложка |
physiol. | Substrate availability | доступность субстрата (Способ регуляции скорости ферментативных реакций acrosome) |
nano | substrate-based | расположенный на подложке |
nano | substrate-based CNTs array | массив УНТ на подложке |
nano | substrate-based heterostructure | гетероструктура на подложке |
IT | substrate biasing | электрическое смещение подложки (ИС) |
foreig.aff. | substrate blanks | заготовки |
astronaut. | substrate-bonded tile | теплозащитная плитка, приклеенная к обшивке |
nano | substrate-bonded TPS panel | панель системы теплозащиты, приклеенная к обшивке |
med. | Substrate Buffer | буферный раствор субстрата (yalool) |
med. | Substrate buffer | Субстратный буфер (wolferine) |
el. | substrate carrier | держатель подложек |
tech. | substrate carrier | держатель подложки |
chem. | substrate/catalyst ratio | соотношение субстрат / катализатор |
quant.el. | substrate chip | кристалл-подложка |
biotechn. | substrate colony | субстратная колония (колония микроорганизмов, образовавшаяся в толще агаризованной питательной среды) |
mol.biol. | substrate competition | конкуренция субстратов (MichaelBurov) |
biol. | substrate constant | субстратная константа |
microbiol. | substrate control | контроль субстрата (Alex Lilo) |
biotechn. | substrate conversion | превращение субстрата |
energ.ind. | substrate corrosion | коррозия подслоя |
environ. | substrate cultivation | культивация субстрата |
astronaut. | substrate deflection | прогибание подстилающей поверхности |
astronaut. | substrate deflection | прогибание подложки |
nano | substrate deformation | коробление подложки |
nano | substrate deformation | коробление подстилающей поверхности |
nano | substrate deformation | деформация подстилающей поверхности |
nano | substrate deformation | деформация подложки |
Makarov. | substrate diffusion | диффузия примеси в подложку |
Makarov. | substrate diffusion | диффузия в подложку |
astronaut. | substrate-direct-bond TPS concept | концепция системы теплозащиты, приклеиваемой к обшивке без подложки-термокомпенсатора |
nano | substrate-direct-bonded insulation | ТЗП, приклеенное к обшивке без подложки-термокомпенсатора |
astronaut. | substrate-direct-bonded thermal protection system | система теплозащиты, приклеенная к обшивке без подложек-термокомпенсаторов |
astronaut. | substrate-direct-bonded tile | теплозащитная плитка, приклеенная к обшивке без подложки-термокомпенсатора |
astronaut. | substrate-direct-bonded TPS panel | панель системы теплозащиты, приклеенная к обшивке без подложки термокомпенсатора |
nano | substrate-direct-bonded TPS panel | панель системы теплозащиты, приклеенная к обшивке без подложки-термокомпенсатора |
food.ind. | substrate disperser | микродиспергатор субстрата |
O&G | substrate displacement | перемещение слоя, загрязнённого нефтью (Перемещение загрязненного слоя породы в нижнюю приливную зону для последующей обработки и очистки естественными процессами. norg) |
tech. | substrate doping | легирование подложки |
tech. | substrate doping | введение примесей в подложку |
ecol. | substrate effect | влияние субстрата |
water.suppl. | substrate effect | влияние субстрата на биоценологический сдвиг (влияния на изменение состава микроорганизмов) |
Makarov. | substrate effect | влияние субстрата (на биоценологический сдвиг) |
nano | substrate epitaxy | эпитаксия на подложке |
microel. | substrate-fed logic | логические схемы с подложечным инжектором |
el. | substrate fed logic | логические схемы с питанием через подложку |
tech. | substrate-fed logic | логические схемы питания через подложку |
microel. | substrate-fed MOS | МОП-структура с питанием через подложку |
el. | substrate feed logic | логические схемы с питанием по подложке |
tech. | substrate film | плёнка подложки |
tech. | substrate film | несущая плёнка |
tech. | substrate film | плёнка подложка |
gen. | substrate film | плёнка-основа (Alexander Demidov) |
gen. | substrate films | плёнки-основы (Alexander Demidov) |
gen. | substrate for isoenzymes of the cytochrome | субстрат изоферментов цитохрома (emirates42) |
pharm. | Substrate for virus propagation | субстрат для размножения вируса (CRINKUM-CRANKUM) |
Makarov. | substrate-free gas-phase synthesis of diamond powder | безосновный синтез из газовой фазы алмазного порошка |
el. | substrate gate | тыловой затвор |
el. | substrate gate | задний затвор |
Makarov. | substrate gate | нижний затвор |
el. | substrate heater | нагреватель подложки |
green.tech. | substrate heating | лоточный обогрев (Andy) |
tech. | substrate holder | держатель подложки |
IT | substrate holder | подложкодержатель |
tech. | substrate holder | кассета для подложек |
tech. | substrate holder | держатель подложек |
tech. | substrate hot electrons | горячие электроны подложки |
Makarov. | substrate index | показатель преломления подложки |
biotechn. | substrate inhibition | ингибирование субстратом |
microbiol. | substrate inhibition | субстратное ингибирование (I. Havkin) |
el. | substrate junction | переход на границе с подложкой (в ИС) |
Makarov. | substrate junction | переход на границе с подложкой (в ИС) |
el. | substrate junction capacitance | ёмкость перехода на границе с подложкой (ИС) |
ling. | substrate language | язык-субстрат |
tech. | substrate layer | подложка |
nat.res. | substrate layer | слой почвенного субстрата (layer of the material composing the soil) |
biochem. | substrate-level phosphorylation | субстратное фосфорилирование (Vickyvicks) |
nano | substrate-limited | ограниченный подложкой |
water.suppl. | substrate-limited reaction | реакция, ограниченная концентрацией субстрата (напр., в аэротенке) |
ecol. | substrate-limited reaction | реакция, ограниченная концентрацией субстрата |
nano | substrate-limited tunneling | ограниченное подложкой туннелирование |
biol. | substrate-linked phosphorylation | субстратное фосфорилирование |
microel. | substrate material | материал для подложек |
automat. | substrate material | материал-подложка |
el. | substrate material | материал для подложек |
automat. | substrate material | нижний слой |
automat. | substrate material | подслой |
IT | substrate material | основа (пластина диска состоит из основы (substrate material) и магнитного покрытия (magnetic media coating), на которое записываются магнитные импульсы; пластины жестого диска Alex Lilo) |
automat. | substrate material | подложка |
el. | substrate material | материал подложек |
house. | substrate material | материал подложки |
media. | substrate mesa-guide | волноводная мезаструктура в подложке |
phys. | substrate miscut | срез подложки (Eugene_Chel) |
tech. | substrate mode | мода подложки |
nano | substrate molecule | молекула подложки |
nano | substrate motion | перемещение подстилающей поверхности |
nano | substrate motion | перемещение подложки |
astronaut. | substrate motions | перемещения подстилающей поверхности |
astronaut. | substrate motions | перемещения подложки |
biotechn. | substrate mycelium | субстратный мицелий (проросший в твёрдую питательную среду) |
tech. | substrate mycelium | субстратный мицелий |
nano | substrate nanopacking | НЧ-подложка |
nano | substrate nanoparticle sides | грани НЧ-подложки |
cardiol. | substrate of arrhythmia | субстрат аритмии (MichaelBurov) |
electr.eng. | substrate of integrated microcircuit | подложка интегральной микросхемы |
med. | substrate of P-gp | субстрат гликопротеина-Р (irinaloza23) |
tech. | substrate orientation | ориентация подложки |
quant.el. | substrate parallelism | параллельность поверхностей подложки |
nano | substrate patterning | структурирование подложки |
tech. | substrate permeability | проницаемость подложки (ИС) |
microel. | substrate pocket | карман в кремниевой подложке |
el. | substrate potential | потенциал подложки |
microel. | substrate preparation | подготовка подложки |
med. | substrate profile | субстратный профиль (Liolichka) |
tech. | substrate properties | свойства подложки (semfromshire) |
med. | substrate protein | субстратный белок (kreecher) |
microel. | substrate qualifications | квалификационные испытания подложек |
microel. | substrate qualifications | характеристики подложек |
tech. | substrate range | диапазон толщины запечатываемых материалов (Andy) |
pharm. | substrate receptor occupancy | степень занятости рецептора субстратом (Andy) |
med. | substrate reduction therapy | субстрат-редуцирующая терапия (Ying) |
nano | substrate-scalable | с масштабированием под размеры подложки |
quant.el. | substrate scriber | скрайбер подложек |
Makarov. | substrate-selective polymers | субстрат-селективные полимеры |
microel. | substrate semiconductor | полупроводниковая подложка |
microel. | substrate singulation | захват подложки |
microel. | substrate slice | полупроводниковая пластина в качестве подложки |
med. | Substrate solution | Субстратный раствор (wolferine) |
Makarov. | substrate specificity | специфичность субстрата |
biol. | substrate specificity | субстратная специфичность |
gen. | substrate specificity of the integral membrane protease OmpT determined by spatially addressed peptide libraries | субстратная специфичность интегральной мембранной протеазы OmpT, определённая с помощью библиотеки пространственно доступных пептидов |
gen. | substrate specificity, regioselectivity and cryptoregiochemistry of plant and animal omega-3 fatty acid desaturases | субстратная специфичность, региоселективность и крипторегиохимия десатураз омега-3-жирных кислот у растений и животных |
biotechn. | substrate specifity | субстратная специфичность |
nano | substrate stress | напряжение в подстилающей поверхности |
nano | substrate stress | напряжение в подложке |
Makarov. | substrate strip plate | основание полосковой платы |
el. | substrate surface | поверхность подложки |
tech. | substrate surface | поверхность подложки (ИС) |
chem. | substrate-target | подложка-мишень (ignoila) |
microel. | substrate technology | технология изготовления подложек |
microel. | substrate temperature | температура подложки |
tech. | substrate temperature | подповерхностная температура |
quant.el. | substrate thickness | толщина подложки |
nano | substrate topography | топография подложки |
tech. | substrate topography | микрорельеф подложки |
tech. | substrate topography | рельеф подложки (микро) |
el. | substrate transistor | вертикальный транзистор |
Makarov. | substrate transition mutation | мутация с заменой на уровне субстрата |
biol. | substrate transition mutation | мутация с субстратными транзициями |
microel. | substrate wafer | полупроводниковая пластина в качестве подложки |
tech. | substrate wafer | пластина-подложка (полупроводниковая) |
Makarov. | substrate wafer | полупроводниковая пластина-подложка |
polym. | substrate web | основа, на которую экструдируется плёнка |
nano | substrate with lithographically-prepared trenches | подложка с канавками, сформированными методом литографии |
chem. | substrate working solution | рабочий раствор субстрата (VladStrannik) |
microel. | suspended-substrate line | воздушно-диэлектрическая линия |
laser. | terraced-substrate laser | лазер со ступенчатой подложкой |
tech. | terraced-substrate laser | лазер на ступенчатой подложке |
Makarov. | tetralin as a substrate for camphor cytochrome p450 5-monooxygenase | тетралин как субстрат для камфор-цитохром P450-5-монооксигеназы |
Makarov. | the chemistry of the intermolecular bond and of the structures and functions of the supermolecules formed by the binding of substrate species to a molecular receptor | химия межмолекулярной связи и химия структур и функций супермолекул, образованных связыванием субстратов с молекулярным рецептором (супрамолек. химия) |
astronaut. | through-the-thickness substrate bending | изгиб подстилающей поверхности по оси Y |
astronaut. | through-the-thickness substrate bending | изгиб подстилающей поверхности по оси в направлении |
astronaut. | through-the-thickness substrate bending | изгиб подстилающей поверхности по оси перпендикулярном плоскости образца |
astronaut. | through-the-thickness substrate bending | изгиб подложки по оси в направлении |
astronaut. | through-the-thickness substrate bending | изгиб подложки по оси перпендикулярном плоскости образца |
astronaut. | through-the-thickness substrate bending | изгиб подложки по оси Y |
astronaut. | through-the-thickness substrate deflection | прогибание подстилающей поверхности по оси Y |
astronaut. | through-the-thickness substrate deflection | прогибание подстилающей поверхности по оси в направлении |
astronaut. | through-the-thickness substrate deflection | прогибание подстилающей поверхности по оси перпендикулярном плоскости образца |
astronaut. | through-the-thickness substrate deflection | прогибание подложки по оси в направлении |
astronaut. | through-the-thickness substrate deflection | прогибание подложки по оси перпендикулярном плоскости образца |
astronaut. | through-the-thickness substrate deflection | прогибание подложки по оси Y |
astronaut. | tile SIP-to-substrate bond line | клеевое соединение между подложкой-термокомпенсатором теплозащитной плитки и обшивкой (ОС) |
media. | twin ridge substrate laser | лазерный диод с двойной гребенчатой структурой в подложке |