| Subject | English | Russian |
| org.name. | Consultative Committee on Substantive Questions/Operational Activities | Консультативный комитет по основным вопросам (оперативная деятельность) |
| org.name. | Consultative Committee on Substantive Questions/Programme Matters | Консультативный комитет по основным вопросам (программные вопросы) |
| dipl. | substantive questions of the agenda | основные вопросы повестки дня (не процедурные) |