| Subject | English | Russian |
| progr. | attached style sheet | прикреплённая таблица стилей (ssn) |
| IT | Cannot merge the active style sheet | Не могу объединить с активной таблицей стилей |
| progr. | cascade style sheet | каскадная таблица стилей (ssn) |
| IT | cascading style sheet | таблица стилей |
| inet. | cascading style sheet | каскадная таблица стилей (Andy) |
| comp., MS | cascading style sheet | каскадная таблица стилей (A style sheet (a .css file) attached to an HTML document that controls the formatting of tags on Web pages. The browser follows rules (a "cascading order") to determine precedence and resolve conflicts) |
| comp., net. | cascading style sheet pre-processor | препроцессор каскадных таблиц стилей (англ. термин взят из кн.: De Sanctis V. ASP.NET Core and Angular 2 Alex_Odeychuk) |
| progr. | cascading styles sheet | каскадная таблица стилей (ssn) |
| IT | character style sheet | стиль символа |
| progr. | creating an external style sheet | создание внешней таблицы стилей (ssn) |
| progr. | creating an internal style sheet | создание внутренней таблицы стилей (ssn) |
| progr. | CSS style sheet | таблица стилей CSS (ssn) |
| progr. | dedicated style sheet language | специальный язык стилевого оформления (язык для описания стилей оформления документов // ГОСТ Р 54324–2011 (IEC/TS 61970-2:2004); англ. термин взят из кн.: De Sanctis V. ASP.NET Core and Angular 2 Alex_Odeychuk) |
| progr. | dedicated style sheet language | специальный язык таблиц стилей (англ. термин взят из кн.: De Sanctis V. ASP.NET Core and Angular 2 Alex_Odeychuk) |
| progr. | design time style sheet | таблица стилей времени разработки (ssn) |
| progr. | destination style sheet | целевая таблица стилей (ssn) |
| comp., MS | embedded style sheet | встроенный список стилей (A cascading style sheet that is embedded on a page. Styles in an embedded style sheet can be applied only to the page containing the style sheet and will extend or override styles in any external style sheet linked to the page) |
| progr. | existing CSS style sheet | существующая таблица стилей CSS (ssn) |
| progr. | existing style sheet | существующая таблица стилей (ssn) |
| progr. | extensible style sheet language | расширяемый язык таблиц стилей (ssn) |
| progr. | extensible style sheet language | расширяемый язык стилевого оформления (язык для описания стилей оформления документов расширяемого языка разметки. См. ГОСТ Р 54324–2011 (IEC/TS 61970-2:2004) ssn) |
| progr. | external CSS style sheet | внешняя таблица стилей CSS (ssn) |
| progr. | external style sheet | внешняя таблица стилей (ssn) |
| comp., MS | external style sheet | внешняя таблица стилей (A style sheet defined in a user control in an .ascx file) |
| progr. | internal style sheet | внутренняя таблица стилей (ssn) |
| comp., MS | internal style sheet | внутренняя таблица стилей (A style sheet contained in an ASP.NET mobile Web Forms page) |
| comp., MS | linked style sheet | связанная таблица стилей (A type of cascading style sheet that exists in a separate file and is referenced throughout one or more Web pages) |
| comp., MS | linked style sheet | связанная таблица стилей (A type of cascading style sheet that exists in a separate file and is referenced throughout one or more Web pages. Rori) |
| IT | paragraph style sheet | стиль абзаца |
| progr. | selected style sheet | выбранная таблица стилей (ssn) |
| gen. | style sheet | применения шрифтов (для данного издательства) |
| comp., MS | style sheet | таблица стилей (A text file containing code to apply semantics such as page layout specifications to published content) |
| progr. | style sheet | таблица стилей (из кн.: Фримен А. ASP.NET MVC 5 с примерами на C# для профессионалов) |
| tech. | style sheet | таблица начертаний шрифтов |
| el. | style sheet | таблица стилей |
| el. | style sheet | библиотека стилей |
| water.res. | style sheet | стиль оформления |
| water.res. | style sheet | перечень правил использования стилей (документ с принципами оформления) |
| el. | style sheet | файл библиотеки стилей |
| media. | style sheet | таблица характеристик шрифтов и форматов (список образцов рисунков шрифта и полосы набора) |
| media. | style sheet | таблица стилей (в текстовых процессорах) |
| tech. | style sheet | таблица рисунков шрифтов |
| comp. | style sheet | таблица характеристик шрифтов и форматов |
| Gruzovik, IT | style sheet | стилевой файл |
| polygr. | style sheet | издательская инструкция (свод правил пунктуации, переноса, применения шрифтов и т. п. для данного издательства) |
| gen. | style sheet | свод правил пунктуации, переноса |
| progr. | style sheet file | файл таблицы стилей (англ. термин взят из кн.: De Sanctis V. ASP.NET Core and Angular 2 Alex_Odeychuk) |
| progr. | style sheet folder | папка таблицы стилей (ssn) |
| progr. | style sheet folder | папка стилей (ssn) |
| progr. | style sheet language | язык таблиц стилей (ssn) |
| comp., net. | style sheet language | язык стилевого оформления (язык для описания стилей оформления документов // ГОСТ Р 54324–2011 (IEC/TS 61970-2:2004); англ. термин взят из кн.: De Sanctis V. ASP.NET Core and Angular 2 Alex_Odeychuk) |
| progr. | style sheet path | путь таблицы стилей (ssn) |
| progr. | style sheet pre-processor | препроцессор каскадных таблиц стилей (англ. термин взят из кн.: De Sanctis V. ASP.NET Core and Angular 2 Alex_Odeychuk) |
| comp., net. | style sheet preprocessor | препроцессор каскадных таблиц стилей (англ. термин взят из кн.: De Sanctis V. ASP.NET Core and Angular 2 Alex_Odeychuk) |
| progr. | style sheet preprocessor language | язык препроцессора каскадных таблиц стилей (англ. термин взят из кн.: De Sanctis V. ASP.NET Core and Angular 2 Alex_Odeychuk) |
| progr. | style sheet selection | выбор таблицы стилей (ssn) |
| progr. | style sheet setting | параметр таблицы стилей (ssn) |
| progr. | styles sheet | таблица стилей (ssn) |
| cartogr. | unlayered style sheet | карта без гипсометрического изображения рельефа |
| progr. | XSL style sheet | таблица стилей XSL (ssn) |