| Subject | English | Russian |
| clin.trial. | blinded study drug | замаскированный исследуемый препарат (Andy) |
| gen. | Center for the Studies of Narcotic and Drug Abuse | Центр по изучению наркомании (США) |
| clin.trial. | Destruction of Study Drug | Уничтожение исследуемого препарата (LEkt) |
| clin.trial. | Double-blind study drug intake | приём исследуемого препарата в соответствии с "двойным слепым методом" (Andy) |
| med. | Drug Bioequivalence Study Panel | панель по определению биологической эквивалентности лекарственных средств |
| gen. | Drug Efficacy Study Implementation | оценка эффективности ранее одобренных лекарственных средств (Johnny Bravo) |
| med. | Drug Efficiency Study and Implementation | изучение эффективности и применения лекарственных препаратов |
| clin.trial. | drug metabolism study | исследование метаболизма лекарственных средств (CubaLibra) |
| med. | drug usage study | исследование потребления лекарственных средств |
| med. | Drug Utilization Study | исследование обращения лекарственного препарата (proz.com LEkt) |
| pharm. | drug utilization study | исследование использования лекарственных средств (Shauchenka) |
| gen. | Institute for the Study of Drug Dependence | Институт изучения зависимости от наркотиков (Великобритания) |
| health. | On the approval of model rules of mandatory health and safety insurance for patients participating in a clinical drug study | "Об утверждении Типовых правил обязательного страхования жизни и здоровья пациента, участвующего в клинических исследованиях лекарственного препарата" (Постановление Правительства Российской Федерации № 714 от 13 сентября 2010 г.) |
| clin.trial. | relatedness to study drug | связь с исследуемым препаратом (нежелательных явлений Ying) |
| med. | study drug | экспериментальный препарат (Dimpassy) |
| med. | study drug | исследуемый препарат (при изучении лекарств ADol) |
| gen. | study drug | исследуемый препарат (wiki Alexander Demidov) |
| med. | study drug | препарат для исследования (amatsyuk) |
| med. | Study Drug Accountability | учёт исследуемого препарата (Учёт и тщательное документирование количества поступившего, выданного (принятого) пациентами, неиспользованного, уничтоженного или возвращённого спонсору исследуемого препарата. Andy) |
| pharma. | study drug administrator | лицо, ответственное за обращение с исследуемым препаратом (учет, расход препарата, обучение введению и т.д. Игорь_2006) |
| clin.trial. | study drug device | устройство для введения исследуемого препарата (Andy) |
| clin.trial. | study drug diary | дневник приёма исследуемого препарата (Shauchenka) |
| clin.trial. | study drug dosing diary | дневник приёма исследуемого препарата (для пероральных препаратов Andy) |
| clin.trial. | study drug kit | комплект исследуемого препарата (Andy) |
| clin.trial. | study drug risks | риски, связанные с применением исследуемого препарата (Andy) |
| pharm. | the drug under study | исследуемый препарат (пример использования: " Simultaneously, these trials also need to demonstrate that the drug under study does not increase the risk of serious side effects" (Nature, 2015) CopperKettle) |
| clin.trial. | unblinded study drug | незамаскированный исследуемый препарат (Andy) |