| Subject | English | Russian |
| lit. | A String of Pearls | Обрывок жемчужной нити (сказка Ганса Христиана Андерсена collegia) |
| Makarov. | a string of pearls | нитка жемчуга |
| bot. | string of pearls | нить жемчуга (Ремедиос_П) |
| astr. | String of Pearls | цепочка мелких облачных объектов, известная как "Нитка жемчуга" (a chain of small cloud features known as the ‘String of Pearls' (Сатурн) AllaR) |
| bot. | string of pearls | зелёные бусики (Ремедиос_П) |
| bot. | string of pearls | крестовник Роули (Ремедиос_П) |
| Makarov. | string of pearls | нитка жемчуга |