| Subject | English | Russian |
| oil | casing string cementing quality control | определение качества цементирования обсадной колонны |
| SAP.tech. | control string | строка управления |
| data.prot. | control string | управляющая последовательность |
| data.prot. | control string | контрольная последовательность |
| comp. | control string | управляющая строка |
| progr. | map control string | управляющая строка преобразования (объект, полученный путем компиляции преобразования, содержащий инструкции транслятору по преобразованию документа из одного формата в другой. См. глоссарий основных терминов, применяемых в IBM WebSphere Business Services Fabric версии 7.0 ssn) |
| astronaut. | single-string flight control system | нерезервированная система управления полётом |
| astronaut. | single-string flight control system | одноканальная система управления полётом |
| progr. | string controls and indicators | строковые элементы управления и индикации (Ivan1992) |