Terms for subject Microsoft containing String

English	Russian
argument expression must be a constant-expression, an array-literal or a string-literal	выражение аргумента должно быть константным выражением, литералом массива или строчным литералом (Visual Studio 2013 ssn)
Case-sensitive string match	сопоставление строк с учётом регистра (Andrey_Koz)
Constructs a string literal that is three lines long	Создание строкового литерала из трёх строк (Visual Studio 2013 ssn)
conversion from a string literal to "char"	преобразование строкового литерала в тип "char" (Visual Studio 2013 ssn)
Dialog command string buffer too small	Буфер командных строк диалогового окна слишком мал (Word 2007, Office System 2010 Rori)
invalid use of a string literal	недопустимое использование строкового литерала (Visual Studio 2013 ssn)
invalid use of a string literal as a template argument	недопустимое использование строкового литерала в качестве аргумента шаблона (Visual Studio 2013 ssn)
malformed string literal payload	полезные данные строкового литерала неправильного формата (.NET Framework 4.5 ssn)
non-empty string literal	непустой строковый литерал (ssn)
raw string literal	необработанный строковый литерал (Visual Studio 2013 ssn)
raw string literal delimiter character	символ-разделитель необработанного строкового литерала (Visual Studio 2013 ssn)
single element array containing the string name of the native data type	одноэлементный массив, содержащий строку с именем собственного типа данных (Visual Studio 2013 ssn)
start of raw string literal	начало необработанного строкового литерала (Visual Studio 2013 ssn)
string collection editor	редактор набора строк (An editor that enables users to view and change the list of strings for controls such as list boxes and combo boxes)
String constants for display in listviews	строковые константы для отображения в списках (Visual Studio 2010 Rori)
String data type	строковый тип данных (A fundamental data type that holds characters, one character per 2 bytes. A fixed-length string can contain 1 to 64K characters; a variable-length string can contain 1 to 2 billion)
string delimiter	разделитель строк (A text character that sets apart a string embedded within a string)
string-literal	строчный литерал (ssn)
string literal datetime format	формат datetime для строковых литералов (SQL Server 2012 ssn)
string literal payload	полезные данные строкового литерала (.NET Framework 4.5 ssn)
string literal that is three lines long	строковый литерал из трёх строк (Visual Studio 2013 ssn)
string literal too long	слишком длинный строковый литерал (Visual Studio 2013 ssn)
string literal value	значение строкового литерала (Visual Studio 2012 VS Update ssn)
string name of the native data type	строка с именем собственного типа данных (Visual Studio 2013 ssn)
String offset is invalid.	недопустимое смещение строки (.NET Framework 4 Rori)
string terminating in a null reference	строка, заканчивающаяся пустой ссылкой (microsoft.com Alex_Odeychuk)
string that is in the JSON format	строка в формате JSON (Alex_Odeychuk)
string value	строковой параметр (PAYX)
string value	строковое значение (PAYX)
supported string literal datetime format	поддерживаемый формат datetime для строковых литералов (SQL Server 2012 ssn)
triple-quote string literal	строковый литерал тройной кавычки (Visual Studio 2013 ssn)
unexpected end of file in string literal value	неожиданный конец файла в значении строкового литерала (Visual Studio 2012 VS Update ssn)
unexpected end of line marker in string literal value	неожиданный маркер конца строки в значении строкового литерала (Visual Studio 2012 ssn)
unique identifier of the string map	уникальный идентификатор сопоставления строки (Rori)
unsupported raw string literal delimiter character	неподдерживаемый символ-разделитель необработанного строкового литерала (Visual Studio 2013 ssn)
unterminated string literal	незавершённый строковый литерал (.NET Framework 4.5 ssn)
use of a string literal	использование строкового литерала (ssn)
use of a string literal as a template argument	использование строкового литерала в качестве аргумента шаблона (Visual Studio 2013 ssn)
value in a supported string literal datetime format	значение в поддерживаемом формате datetime для строковых литералов (SQL Server 2012 ssn)
variable-size string data	строковые данные переменного размера (Alex_Odeychuk)
wide character string literal	строковый литерал с расширенными символами (Visual Studio 2013 ssn)
wide character string literal	строковый литерал с двухбайтовыми символами (Visual Studio 2012 ssn)
wide string literal	двухбайтовый строковый литерал (Visual Studio 2013 ssn)