| Subject | English | Russian |
| tech. | stream editor | потоковый текстовый редактор (выполняющий преобразование строкового текста к последовательному потоку текстовых данных) |
| IT | stream editor | потоковый редактор |
| el. | stream editor | редактор потоков (напр. в операционной системе UNIX) |