| Subject | English | Russian |
| comp., MS | Central Management store | центральное хранилище управления (The central database (one per organization) that contains the data to define, set up, maintain, and administer a deployment, including the deployment topology and user policies) |
| telecom. | file store management | управление файловой памятью (oleg.vigodsky) |
| mil., avia. | integrated conventional store management system | комплексная система управления применением обычных средств поражения |
| mil., avia. | integrated conventional stores management system | комплексная система управления применением обычных средств поражения |
| mil. | integrated store monitor and management system | комплексная система контроля и управления вооружением на внешней подвеске |
| IT | main store management | управление основной памятью |
| automat. | parts store management | управление складированием обрабатываемых деталей |
| market. | store execution management | управление организацией продаж в магазинах (InFreelance) |
| market. | store execution management | управление выполнением операций в магазине (Ремедиос_П) |
| automat. | store management | управление складированием |
| automat. | store management | организация складирования |
| logist. | store management and operations | управление складским хозяйством (whitehall) |
| mil., avia. | store management set | устройство управления наружными подвесками вооружений |
| mil., avia. | store management system | система управления боезапасом |
| SAP. | stores management | управление складом (Andrey Truhachev) |
| avia. | stores management display | индикатор системы управления подвесными грузами |
| tech. | stores management processor | процессор системы управления боезапасом летательного аппарата |
| mil., avia. | stores management processor | процессор управления боевой нагрузкой |
| mil., avia. | stores management set | устройство управления наружными подвесками вооружений |
| mil. | stores management system | бортовая система управления применением средств поражения (ЛА) |
| tech. | stores management system | система управления боезапасом |
| mil. | stores management system | система контроля расхода имущества |
| avia. | stores management system | система управления подвесными грузами |
| avia. | stores management tester | прибор для проверки системы управления подвесными грузами |
| comp., MS | Term Store Management Tool | средство управления банками терминов (Office System 2010 Rori) |
| automat. | tooling store management | управление складированием инструментов |