| Subject | English | Russian |
| Makarov. | a storage battery is used in cycle service | аккумуляторная батарея работает в режиме заряд-разряд |
| progr. | cloud storage service | сервис хранения данных для облачных вычислений (см. cloud computing ssn) |
| comp., net. | cloud-based storage service | облачная служба хранения данных (thehackernews.com Alex_Odeychuk) |
| progr. | data storage as a service | хранение данных как служба (ssn) |
| Cloud. | data storage service | служба хранилища данных (e.g., Azure SQL Database, Amazon S3, Amazon RDS  c4model.com Alex_Odeychuk) |
| comp., MS | File and Storage Services | Файловые службы и службы хранилища (microsoft.com bojana) |
| tech. | guarantee service life in the range of warranty storage period | Гарантийный срок эксплуатации в пределах гарантийного срока хранения (Термин составлен на основе терминов, уже имеющихся в словаре "Мультитран". Konstantin 1966) |
| mil. | limited service storage facility | пункт временного складирования имущества |
| mil., avia. | limited service storage facility | пункт ограниченного хранения |
| comp., MS | local storage services | локальная служба хранилища (The Blob, Queue, and Table services running in the Windows Azure storage emulator) |
| Cloud. | object storage service | служба хранения объектов (watchtowr.com Alex_Odeychuk) |
| mil. | oversea services storage facility | пункт складирования имущества и обслуживания войск на заморском ТВД |
| comp., MS | Remote Storage Service | Служба удалённого хранения (Andy) |
| media. | Remote Storage Service | служба удалённого хранения данных (наиболее часто используемые данные сохраняются на жёстком диске сервера) |
| media. | Remote Storage Service | оснастка в Windows 2000 (служит для управления удалёнными хранилищами данных) |
| tech. | service mud storage tank | вспомогательный резервуар для хранения бурового раствора |
| O&G. tech. | service mud-storage tank | вспомогательный резервуар для хранения бурового раствора |
| mil. | service storage facility | склад материальных средств текущего запаса |
| mil., avia. | service storage facility | склад средств технического обслуживания и ремонта |
| tech. | service storage facility | склад вспомогательных служб |
| mil., avia. | service storage facility | служебный склад |
| O&G. tech. | service storage tank | вспомогательный бак для хранения бурового раствора |
| oil | service storage tank | вспомогательная ёмкость для хранения |
| O&G | service storage tank | вспомогательный бак для хранения (напр., бурового раствора) |
| oil | service water storage tank | резервуар для хранения опреснённой технической воды |
| construct. | service-water storage tank | бак-аккумулятор горячей воды |
| progr. | storage area network service | услуга сети хранения данных (ssn) |
| comp. | storage as a service | хранилище как услуга (Technical) |
| gen. | storage battery is used in cycle service | аккумуляторная батарея работает в режиме заряд-разряд |
| progr. | storage managed service | услуга по управлению хранением (ssn) |
| progr. | storage management optimisation service | услуга по оптимизации управления хранилищем (ssn) |
| progr. | storage management optimization service | услуга по оптимизации управления хранилищем (ssn) |
| progr. | storage management service | служба управления хранением (ssn) |
| IT | storage management services | сервис управления хранением данных |
| comp., net. | Storage Management Services | служба управления запоминающими устройствами |
| progr. | storage replication design service | служба проектирования репликации хранилища (ssn) |
| progr. | storage service | служба хранилища данных (InfoWorld Alex_Odeychuk) |
| fin. | storage service of enterprise | складское хозяйство предприятия |
| progr. | storage service provider | поставщик услуг по хранению данных (ssn) |
| tech. | storage service provider | поставщик услуг по хранению информации |
| abbr., progr. | Storage Services Enabler licence | лицензия Storage Services Enabler (ssn) |
| progr. | Storage Services Enabler licence | лицензия Storage Services Enabler (ssn) |
| abbr., progr. | Storage Services Enabler license | лицензия Storage Services Enabler (ssn) |
| progr. | Storage Services Enabler license | лицензия Storage Services Enabler (ssn) |
| telecom. | voice storage service | услуга с речевой почтой (oleg.vigodsky) |
| med. | World Storage, Documentation and Abstracting Service | Всемирная служба документалистики, регулирования и хранения научно-технической информации |