| Subject | English | Russian |
| IT | acoustic storage device | акустическое запоминающее устройство |
| progr. | attached storage device | подключённое устройство хранения (ssn) |
| progr. | backup storage device | резервное устройство хранения (ssn) |
| IT | binary storage device | двоичное запоминающее устройство |
| el. | bubble lattice storage device | ЗУ на гексагональной решётке ЦМД |
| el. | bubble lattice storage device | ЗУ на гексагональной решётке ЦМД |
| IT | buffer storage device | буферное запоминающее устройство |
| tech. | bulk storage device | накопитель данных большой ёмкости |
| tech. | bulk storage device | массовая память |
| IT | carry storage device | устройство для запоминания переноса |
| IT | carry storage device | устройство запоминания сигнала переноса |
| IT | charge-coupled device storage element | запоминающий элемент на приборах с зарядовой связью |
| IT | charge-coupled device storage element | запоминающий элемент на ПЗС |
| el. | charge-coupled storage device | ЗУ на ПЗС |
| Makarov. | clear a storage device | сбрасывать запоминающее устройство |
| progr. | clocked binary storage device | тактируемое двоичное запоминающее устройство (ssn) |
| comp. | computer storage device | устройство компьютерного хранения (Mag A) |
| progr. | cost storage device | экономичное устройство хранения (ssn) |
| meas.inst. | cryogenic storage device | криогенная память |
| progr. | customised storage device | специализированное устройство хранения (ssn) |
| progr. | customized storage device | специализированное устройство хранения (ssn) |
| nucl.pow. | data processing and storage unit/device | устройство накопления и обработки информации (УНО; DPSU dpodolyakin) |
| tech. | data storage device | аппаратура хранения данных |
| progr. | data storage device | устройство для хранения данных (ssn) |
| automat. | data storage device | устройство накопления данных |
| telecom. | data storage device | запоминающее устройство |
| progr. | data storage device | устройство хранения данных (ssn) |
| progr. | data storage device | внешнее запоминающее устройство (ssn) |
| ed. | data storage device | записывающее устройство |
| progr. | data storage device | ВЗУ (ssn) |
| gen. | data storage device | носитель информации (wiki Alexander Demidov) |
| tech. | direct access storage device | память ЗУ с непосредственным доступом |
| tech. | direct access storage device | запоминающее устройство прямого доступа |
| tech. | direct access storage device | ЗУ с прямым доступом |
| tech. | direct access storage device | запоминающее устройство с прямым доступом |
| el. | direct-access storage device | память с прямым доступом |
| comp., net. | direct-access storage device | запоминающее устройство с прямым доступом |
| comp., net. | direct-access storage device | ЗУПД |
| comp. | direct-access storage device | запоминающее устройство прямого доступа |
| Makarov. | direct-access storage device | ЗУ с прямым доступом |
| libr. | disk storage device | запоминающее устройство на дисках |
| automat. | disk storage device | дисковое ЗУ |
| tech. | disk storage device | дисковое запоминающее устройство |
| met. | dummy bar storage device | приёмник затравок |
| environ. | electrical storage device | устройство для аккумулирования энергии (No definition needed; Не требует толкования) |
| nano | electrochemical energy storage device | электрохимическое устройство хранения энергии |
| nano | electrochemical energy storage device | электрохимическое устройство аккумулирования энергии |
| el. | electronic storage device | электронная память |
| automat. | electronic storage device | электронный накопитель |
| IT | electronic storage device | электронное запоминающее устройство |
| automat. | electronic storage device | электронное ЗУ |
| tech. | energy storage device | устройство накопления энергии |
| nano | energy storage device | устройство хранения энергии |
| automat. | energy storage device | аккумулятор |
| el. | energy storage device | элемент ГИС типа конденсатора |
| telecom. | energy storage device | накопитель энергии (oleg.vigodsky) |
| transp. | energy storage device | батарея |
| nano | energy storage device | устройство аккумулирования энергии |
| Makarov. | energy storage device | аккумулятор энергии |
| comp., MS | Enhanced Storage device | устройство Enhanced Storage (A storage device that provides storage function and authentication. Such devices are usually small form-factor devices such as USB thumb drives) |
| progr. | exemplary architecture and removable data storage medium for implementing techniques to scan a computing device for malware | иллюстративная архитектура и сменный носитель данных для реализации методики сканирования вычислительного устройства на наличие вредоносных программ (ssn) |
| O&G, casp. | extended storage device interface | интерфейс расширенного накопителя данных (Yeldar Azanbayev) |
| nautic. | heat-storage device | тепловой аккумулятор |
| therm.eng. | heat storage device | тепловой аккумулятор |
| el. | holographic volume storage device | объёмное голографическое запоминающее устройство |
| comp., MS | IEEE Standard Protocol for Authentication in Host Attachments of Transient Storage Devices | стандартный протокол IEEE для проверки подлинности подключаемых к ПК временных запоминающих устройств (The IEEE industry standard that defines methods for authenticating transient removable storage devices (e.g. USB flash drives, memory cards, and portable hard disks) when they are mounted to host computers in corporate, government, academic, and other environments) |
| tech. | image-storage device | фотодетектор |
| el. | image-storage device | устройство запоминания изображений |
| tech. | image-storage device | фотоприёмник с запоминанием |
| tech. | image-storage device | формирователь видеосигнала с запоминанием |
| tech. | image storage device | формирователь видеосигнала с запоминанием |
| tech. | inertial energy-storage device | инерционный аккумулятор |
| IT | information storage device | устройство для хранения информации |
| IT | information storage device | устройство для запоминания информации |
| automat. | in-process storage device | буферный накопитель (деталей) |
| geophys. | Intermediate Storage Device | промежуточное запоминающее устройство (Yeldar Azanbayev) |
| law | low storage device | устройство с небольшим свободным объёмом памяти (Andrew052) |
| Makarov. | magnetic storage device | магнитное запоминающее устройство |
| comp., MS | mass storage device | запоминающее устройство (A generic term for disk, optical disk, or other device that provides persistent storage for computer data) |
| comp., net. | mass storage device | устройство массовой памяти |
| comp., MS | mass-storage device | запоминающее устройство |
| tech. | mass storage device | устройство памяти большой ёмкости |
| comp., net. | mass storage device | массовое запоминающее устройство |
| comp., net. | mass storage device | запоминающее устройство большой ёмкости |
| comp., net. | mass storage device | массовая память |
| op.syst. | mass storage device | внешнее запоминающее устройство большой ёмкости (ssn) |
| office.equip. | mass storage device | съёмный накопитель (translator911) |
| office.equip. | mass storage device | сменный носитель (translator911) |
| Gruzovik, comp. | mass storage device | ЗУ большой ёмкости |
| op.syst. | mass storage device that is sharable among multiple users | разделяемое между многими пользователями внешнее запоминающее устройство большой ёмкости (ssn) |
| comp., net. | massive storage device | запоминающее устройство большой ёмкости |
| telecom. | media storage device | устройство хранения данных (oleg.vigodsky) |
| IT | multilevel storage device | многопозиционный запоминающий элемент |
| el. | multilevel storage device | многоуровневый запоминающий элемент |
| progr. | network storage device | сетевое устройство хранения (ssn) |
| Makarov. | optoelectronic storage device | оптоэлектронное запоминающее устройство |
| automat. | part handling-and-storage device | транспортно-накопительное устройство |
| progr. | peripheral storage device | периферийное устройство хранения (ssn) |
| IT | persistent storage device | устройство постоянного хранения данных (financial-engineer) |
| el. | photo storage device | фотоэлектрическое запоминающее устройство |
| house. | photoelectric storage device | фотоэлектрическое запоминающее устройство |
| IT | portable data storage device | съёмный носитель (Devices that are portable and contain storage or memory into which users can store information are considered portable data storage devices. Examples of portable data storage devices include: USB devices (e.g. memory sticks, external hard drives) muzungu) |
| gen. | portable flash storage device | переносной flash-накопитель (Alexander Demidov) |
| IT | portable storage device | переносной накопитель (dms) |
| comp., MS | primary storage device | первичное запоминающее устройство (A storage device that holds data in temporary memory such as RAM) |
| electr.eng. | pulse storage device | счётчик импульсов |
| automat. | RAM storage device | оперативное ЗУ с произвольной выборкой |
| comp. | remote memory storage device | удалённое запоминающее устройство (mnrov) |
| progr. | removable magnetic data storage device | сменное магнитное устройство хранения данных (ssn) |
| data.prot. | removable storage device | съёмный машинный носитель (anti-malware.ru Alex_Odeychuk) |
| Makarov. | remove a storage device from on-line computer operation | переключать память с режима оперативной работы |
| Makarov. | remove a storage device from on-line computer operation | выводить память с режима оперативной работы |
| Makarov. | reset a storage device | сбрасывать запоминающее устройство |
| dat.proc. | secondary storage device | дисковый массив (внешнее запоминающее устройство; из кн.: Гарсиа-Молина Г., Ульман Дж., Уидом Дж. Системы баз данных. Полный курс Alex_Odeychuk) |
| dat.proc. | secondary storage device | вспомогательное запоминающее устройство (Alex_Odeychuk) |
| dat.proc. | secondary storage device | периферийное запоминающее устройство (Alex_Odeychuk) |
| dat.proc. | secondary storage device | внешнее запоминающее устройство (Alex_Odeychuk) |
| IT | sequential storage device | последовательное запоминающее устройство |
| IT | sequential storage device | запоминающее устройство последовательного типа |
| comp. | shared storage device | общее устройство хранения (ssn) |
| mil., avia. | signal storage device | устройство запоминания сигналов |
| progr. | single storage device | единое устройство хранения (ssn) |
| mil., avia. | solid-state storage device | твёрдотельное запоминающее устройство |
| progr. | source storage device | исходное устройство хранения (ssn) |
| progr. | storage device | система хранения (ssn) |
| adv. | storage device | блок памяти |
| sec.sys. | storage device | устройство хранения (информации) |
| IT | storage device | устройство хранения данных |
| Gruzovik | storage device | копитель |
| therm.eng. | storage device | аккумулятор |
| tech. | storage device | ЗУ |
| tech. | storage device | магазин |
| libr., IT | storage device | накопление |
| el. | storage device | устройство |
| mech.eng. | storage device | накопитель |
| ed. | storage device | память |
| tech. | storage device | запоминающий элемент |
| oil | storage device | запоминающее устройство |
| IT | storage device | устройство хранения информации (Alex_Odeychuk) |
| comp., net. | storage device | устройство памяти |
| comp., MS | storage device | запоминающее устройство (A device that you can connect to a computer to copy and store files. Common storage devices include external hard disk drives and flash memory cards) |
| automat. | storage device | накопительное устройство |
| libr., IT | storage device | память машины |
| tech. | storage device | устройство хранения |
| tech. | storage device | элемент запоминающего устройства |
| refrig. | storage device | устройство для хранения |
| tech. | storage device interface | интерфейс массовых запоминающих устройств |
| progr. | storage device level | уровень систем хранения (ssn) |
| progr. | storage device management | управление устройствами хранения (ssn) |
| progr. | storage device manufacturer | производитель устройств хранения данных (ssn) |
| progr. | storage device manufacturer | производитель устройства хранения (ssn) |
| progr. | storage device status | состояние устройства хранения (ssn) |
| progr. | storage device sub system | подсистема хранения данных (ssn) |
| progr. | storage device subsystem | подсистема хранения данных (ssn) |
| progr. | storage device sub-system | подсистема хранения данных (ssn) |
| automat. | storage device with direct organization | запоминающее устройство с прямой организацией |
| automat. | storage device with inverse organization | запоминающее устройство с инверсной организацией |
| el. | storage display device | запоминающее индикаторное устройство |
| comp. | Storage Module Device | модульное устройство хранения (информации smovas) |
| mob.com. | storage space on this device | место на устройстве (Alex_Odeychuk) |
| mob.com. | storage space on your device | память устройства (для хранения данных Alex_Odeychuk) |
| el. | storage-charge device | прибор с накоплением заряда |
| progr. | supported storage device | поддерживаемое устройство хранения (ssn) |
| tech. | temporary storage device | ЗУ для временного хранения |
| tech. | temporary storage device | запоминающее устройство для временного хранения |
| IT | temporary storage device | запоминающее устройство для временного хранения информации |
| IT | temporary storage device | запоминающее устройство для временного запоминания информации |
| comp. | temporary storage device | ЗУ временного хранения информации |
| transp. | tool storage device | накопитель инструмента |
| automat. | tool storage device | инструментальный магазин |
| progr. | transient storage device | временное запоминающее устройство (ssn) |
| comp., MS | USB mass storage device | запоминающее устройство для USB (Andy) |
| comp., MS | USB storage device | USB-накопитель (Andy) |
| Makarov. | video storage device | видео-ЗУ (в обработке изображений) |
| progr. | virtual storage device | виртуальное устройство хранения (ssn) |
| polygr. | web loop storage device | петлеобразующий накопитель ленты |