| Subject | English | Russian |
| automat. | countersunk stop with plate | утопающий упор с пластиной |
| Makarov. | stop with a jerk | резко остановиться |
| Makarov. | stop with a jerk | резко затормозить |
| automat. | stop with chamfer | упор со скосом |
| automat. | stop with flat | упор с лыской |
| gen. | stop with friends | остановиться у друзей (with one's sister, with one's nephew, etc., и т.д.) |
| gen. | stop with friends | погостить у друзей (with one's sister, with one's nephew, etc., и т.д.) |
| gen. | stop with friends | гостить у друзей |
| el. | stop with guide spring | остановка с помощью ведущей пружины |
| gen. | stop with me | останьтесь со мной |
| automat. | stop with notch | упор с пазом |
| automat. | stop with plate | упор с пластиной |
| construct. | Stop with the work | Прекратите работу |