Terms containing Stop engine

Subject	English	Russian
tech.	emergency engine stop	аварийный останов двигателя
railw.	engine overspeed stop	регулятор безопасности
astronaut.	engine start-and-stop cycle	цикл включения и выключения двигателя
tech.	engine stop	останов двигателя
polygr.	engine stop button	кнопка остановки электро двигателя (necroromantic)
tech.	engine stop circuit	цепь останова двигателя
astronaut.	engine stop command	команда на отсечку тяги двигателя ЕТ
astronaut.	engine stop command	команда на выключение двигателя ЕТ
tech.	engine stop motor электромотор	остановки двигателя
tech.	engine stop position	положение остановки двигателя
tech.	engine stop relay	реле останова двигателя
tech.	engine stop signal	сигнал остановки двигателя
auto.	engine stop switch	выключатель останова двигателя (более правильный вариант, чем "переключатель" – 4 380 совпадений по Google snowleopard)
transp.	engine stop switch	выключатель останова двигателя
tech.	engine stop switch	переключатель останова двигателя
tech.	engine stop test switch	переключатель диагностики останова двигателя
engin.	engine stop valve	клапан выключения двигателя (translator911)
shipb.	engine stop valve	стопорный машинный клапан
tech.	remote engine stop switch	дистанционный переключатель останова двигателя
gen.	stop an engine	выключить мотор
math.	stop an engine	выключать двигатель
gen.	stop an engine	заглушить мотор
mil., arm.veh.	stop engine!	глуши мотор1 (команда)
mil., arm.veh.	stop engine!	глуши мотор! (команда)
mil.	Stop engine!	"Глуши мотор!"
tech.	stop engine detent	фиксатор останова двигателя
gen.	stop the engine	глушить мотор
gen.	stop the engine	заглушить мотор
mil., arm.veh.	stop the engine	останавливать машину
tech.	stop the engine	останавливать двигатель
fish.farm.	stop the engine!	стоп машина! (dimock)
tech.	stop the engine	выключать двигатель
gen.	stop the engine and let it cool off	выключите мотор и дайте ему остыть
gen.	stop the engine and let it cool off	выключите двигатель и дайте ему остыть
avia.	stop the fuel supply to the engine	отключить подачу топлива в двигатель (Natalie_apple)
mech.eng., obs.	stop valve steam engine	паровая машина с клапанным парораспределением
Makarov.	the engine started, only to stop again	мотор завёлся, но тут же заглох
Makarov.	we had to stop at the top of the hill and wait for the engine to cool down	нам пришлось остановиться на вершине холма и дать двигателю остыть