| Subject | English | Russian |
| mil., avia. | ASARS-deployable processing station | развёртываемая станция обработки данных для усовершенствованной радиолокационной станции с синтезированной апертурой |
| mil., avia. | change processing station | пункт отработки изменений |
| tech. | data processing control station | наземная станция управления обработкой данных |
| mil. | data processing control station | пост контроля обработки данных |
| tech. | data processing services station | станция обработки данных |
| tech. | data processing station | станция обработки данных |
| comp. | data processing station | пункт обработки данных |
| media. | data processing station | станция в сетевом узле обработки данных, имеющая устройства входа-выхода, обслуживающие нужды пользователя |
| comp. | data processing station | блок обработки данных |
| Gruzovik | data-processing station | станция обработки данных |
| product. | gas processing station | цех подготовки газа (Yeldar Azanbayev) |
| mil. | military entrance processing station | пункт приёма и оформления лиц на военную службу |
| mil. | mobile processing and control station | подвижная станция обработки и контроля данных (о минных полях) |
| O&G, casp. | oil & gas processing sub-station | подстанция участка подготовки нефти и газа (Yeldar Azanbayev) |
| mil. | prisoner of war processing station | пункт оформления и распределения военнопленных |
| automat. | processing station | рабочая станция |
| mech. | processing station | технологическая установка |
| progr. | processing station | обрабатывающее устройство (ssn) |
| mil. | processing station | станция обработки данных |
| mil. | PW processing station | пункт обработки военнопленных |
| mil. | reception station processing | оформление поступающих на военную службу в пункте приёма |
| mil., astronaut. | simplified processing station | малогабаритная мобильная станция упрощённого типа для обработки информации в спутниковой системе обнаружения запусков межконтинентальных баллистических ракет |
| astronaut. | space station processing facility | корпус для подготовки космической станции |
| astronaut. | space station processing facility | монтажно-сборочный цех космической станции |
| mil. | station data processing | обработка данных поста |
| progr. | the plant consists of a conveyor belt that moves from left to right, a processing station, and two robots that move boxes between the station and the belt as shown in Figure 17.2 | этот агрегат состоит из движущейся слева направо ленты транспортёра, обрабатывающего устройства и двух роботов, которые перемещают ящики между этим устройством и лентой транспортёра, как изображено на рис. 17.2 (см. Model Checking / Edmund M. Clarke, Jr., Orna Grumberg, and Doron A. Peled 1999) |
| Makarov. | the plant consists of a conveyor belt that moves from left to right, a processing station, and two robots that move boxes between the station and the belt as shown in Figure 17 | этот агрегат состоит из движущейся слева направо ленты транспортёра, обрабатывающего устройства и двух роботов, которые перемещают ящики между этим устройством и лентой транспортёра, как изображено на рис. 17 |
| progr. | time automaton for processing station | временной автомат для обрабатывающего устройства (ssn) |
| progr. | timed automaton for the processing station | временной автомат для обрабатывающего устройства (ssn) |
| polygr. | xerographic processing station | технологическая секция ксерографического копировального аппарата |