Subject | English | Russian |
media. | class A station | УКВ ЧМ-радиостанция, работающая на небольшой площади при мощности передатчика не более 3 кВт |
media. | class B station | УКВ ЧМ-радиостанция, работающая на средней площади при мощности передатчика не более 50 кВт |
media. | class C station | УКВ ЧМ-радиостанция, работающая на большой площади при мощности передатчика не более 100 кВт |
media. | class D station | некоммерческая станция образовательного вещания, работающая при мощности передатчика не более 10 Вт |
media. | class I outside station | коммерческая ТВ-станция, выделяющая по меньшей мере 50% еженедельного времени на вещание в зоне преобладающего влияния |
media. | class I station | радиовещательная АМ-станция, работающая в выделенном канале на большой площади без заметной интерференции с мощностью передатчика не менее 10 кВт и не более 50 кВт |
media. | class II outside station | коммерческая ТВ-станция, выделяющая от 20 до 49% еженедельного времени на вещание в зоне преобладающего влияния |
media. | class II-В station | радиостанция класса II class II station, не входящая в класс П-А и работающая при мощности передатчика не менее 250 Вт и не более 50 кВт (без ограничения времени) |
media. | class II station | радиовещательная АМ-станция, работающая в выделенном канале на площади, ограниченной интерференцией от class I station |
media. | class II-А station | радиостанция класса II class II station, работающая в выделенном канале с мощностью передатчика не менее 10 кВт и не более 50 кВт |
media. | class II-D station | радиостанция класса II class II station, работающая при мощности передатчика не менее 250 Вт и не более 50 кВт (с ограничением времени) |
media. | class III station | радиовещательная AM-станция, работающая в региональном канале, предназначенная для обслуживания мест скопления населения на ограниченной площади |
media. | class III-В station | станция класса III class III station, работающая при мощности передатчика не менее 500 Вт и не более 1 кВт ночью и не более 5 кВт днём |
media. | class III-A station | станция класса III class III station, работающая при мощности передатчика не менее 1 кВт и не более 5 кВт |
media. | class IV station | радиовещательная АМ-станция, работающая в местном канале на ограниченной площади при мощности 250 Вт ночью и не более 1 кВт днём |
el. | class-A station | станция класса А службы частного пользования (диапазон 460 - 470 МГц, выходная мощность не более 60 Вт) |
telecom. | class-A station | частная станция класса "А" диапазона 460-470 МГц мощностью до 60 Вт |
el. | class-B station | станция класса В службы частного пользования (диапазон 460 - 470 МГц, выходная мощность не более 5 Вт) |
el. | class-b station | станция класса Б службы частного пользования |
telecom. | class-B station | частная станция класса "В" диапазона 460-470 МГц мощностью до 5 Вт |
el. | class-C station | станция класса С службы частного пользования (диапазоны 26,96 - 27,23 МГц и 27,255 МГц-для дистанционного управления; диапазон 72 - 76 МГц-для управления моделями самолётов) |
telecom. | class-C station | частная станция класса "С" диапазона 29,96-27,26 МГц для ДУ и диапазона 6-72 МГц для управления моделями самолётов |
el. | class-D station | станция класса D службы частного пользования (диапазоны 26,96 - 27,23 МГц и 27,255 МГц, выходная мощность не более 5 Вт-для радиотелефонии) |
el. | class-d station | станция класса Д службы частного пользования |
telecom. | class-D station | частная станция класса "D" диапазона 29,96-27,26 МГц мощностью до 5 Вт для радиотелефонии |
telecom. | fifth-class mobile station | мобильная станция пятого класса (мощностью 0,8 Вт) |
telecom. | first-class mobile station | мобильная станция первого класса (мощностью 20 Вт) |
telecom. | fourth class mobile station | мобильная станция четвёртого класса (мощностью 2 Вт) |
O&G, casp. | out-of-class station | внеклассная станция (Yeldar Azanbayev) |
O&G, casp. | recommended practice for seismic qualification of class 1E equipment for nuclear power generating stations | методические рекомендации по квалификации сейсмостойкости оборудования класса 1Е для атомных электростанций (Yeldar Azanbayev) |
telecom. | second class mobile station | мобильная станция второго класса (мощностью 8 Вт) |
tech. | station-class arrester | разрядник станционного класса (для защиты подстанций и крупных трансформаторов) |
telecom. | third class mobile station | мобильная станция третьего класса (мощностью 5 Вт) |
electr.eng. | valve-type station class arrester | РВС (разрядник вентильный станционный lapudzi) |