Terms containing State Fire Control Service

Subject	English	Russian
gen.	on Pension Provision for Persons Who Have Done Military Service in Internal Affairs Bodies, the State Fire-Fighting Service, Bodies for Control Over the Circulation of Narcotics and Psychotropic Substances and Institutions and Bodies of the Penal System, and for the Families of Such Persons	о пенсионном обеспечении лиц, проходивших военную службу, службу в органах внутренних дел, Государственной противопожарной службе, органах по контролю за оборотом наркотических средств и психотропных веществ, учреждениях и органах уголовно-исполнительной системы, и их семей (E&Y)
publ.law.	State Fire Control Service	государственный пожарный надзор (официальный перевод названия в РФ, согласно данным офиц. сайта МЧС России gov.ru waminesnilos)
publ.law.	the State Fire Control Service	Госпожнадзор (см. сайт МЧС mchs.ru)