Terms for subject General containing State Control

English	Russian
Committee for State Control, Utilization and Protection of Historical and Cultural Landmarks	Комитет по государственному контролю, использованию и охране памятников истории и культуры (Liliia)
Concerning State Control Over International Road Carriage and Concerning Liability for Violation of the Procedures Governing Such Carriage	о государственном контроле за осуществлением международных автомобильных перевозок и об ответственности за нарушение порядка их выполнения (E&Y)
Emergencies and Industrial Safety State Control Department	Управление по государственному контролю за чрезвычайными ситуациями и промышленной безопасностью (УГК за ЧС и ПБ Fresco)
State control and supervision	государственный контроль и надзор (ABelonogov)
The State Control Committee in the sphere of communication, informatization and media of the Ministry of Information and Communication of the Republic of Kazakhstan	Комитет государственного контроля в области связи, информатизации и средств массовой информации Министерства информации и коммуникаций Республики Казахстан (Johnny Bravo)