Terms containing Starting Line

Subject	English	Russian
nucl.pow.	across the line starting	пуск от полного напряжения
construct.	across-the-line starting	пуск от полного напряжения
el.	across-the-line starting	прямой пуск
el.	across-the-line starting	прямой пуск от сети
el.	across-the-line starting	пуск при полном напряжении
tech.	across-the-line starting	запуск под полным напряжением
tech.	across-the-line starting of motor	прямой пуск двигателя
Makarov.	avalanche starting from a line	лавина от линии (лавина, начинающаяся отрывом снега сразу на значительной площади)
water.res.	avalanche starting from line	лавина с отрывом от линии
sail.	boundless starting line	открытая створная линия старта
O&G, tengiz.	direct on-line starting	прямой пуск при полном напряжении (Yeldar Azanbayev)
el.	direct-on-line starting	прямой пуск
el.	direct-on-line starting	пуск электродвигателя при полном напряжении
el.	direct-on-line starting	прямой пуск электродвигателя от сети
el.	direct-on-line starting	пуск от полного напряжения
O&G, sakh.	direct-on-line starting	прямой пуск двигателя от сети при полном напряжении (DOL starting)
nautic.	engine starting line	трубопровод пускового воздуха двигателя
Gruzovik, sport.	fail to reach the starting line	остаться за флагом
sport., fig.	fail to reach the starting line	остаться за флагом
sport.	go to the starting line	выходить на старт
sail.	limited starting line	ограниченная створная линия старта
construct.	line starting capacity	пусковая способность линии
yacht.	mark limitating the starting line	знак ограничения стартовой линии
tech.	starting aid line	средство для облегчения запуска
nautic.	starting air line	трубопровод пускового воздуха
IT	starting from the first line	начиная с первой строки (Konstantin 1966)
mil., obs.	starting line	исходная линия
mil.	starting line	исходное положение
auto.	starting line	исходная линия старта
auto.	starting line	исходный рубеж
anal.chem.	starting line	стартовая точка
avia.	starting line	линия старта
comp., net.	starting line	стартовая строка (Alex_Odeychuk)
chromat., Makarov.	starting line	линия нанесения пробы
chromat., Makarov.	starting line	стартовая линия
Gruzovik, sport.	starting line	старт
Makarov.	starting line in chromatography	стартовая линия в хроматографии
yacht.	starting line mark	знак стартовой линии
gen.	starting line number	номер по порядку (Sl.No. triumfov)
sail.	starting line's mark	стартовый буй
footb.	starting line-up	стартовый состав команды (Иванов)
Makarov.	starting line-up	основная пятёрка (игроков – баскетбол)
sport, bask.	starting line-up	основная пятёрка
sport, bask.	starting line-up	начальная пятёрка
Makarov.	the runners are requested to the starting line	бегунов вызывают на линию старта
Makarov.	the runners toed the starting-line	участники забега стали на старт
sport., Makarov.	toe the starting line	выйти на старт