Terms containing Standby Time

Subject	English	Russian
gen.	on hot standby at all times	в постоянной пусковой готовности (А Alexander Demidov)
econ.	standby time	время простоя
econ.	standby time	нерабочее время
media.	standby time	продолжительность работы прибора в режиме ожидания (при питании от батарей — до полной их разрядки)
telecom.	standby time	продолжительность работы в режиме дежурного приёма
telecom.	standby time	время ожидания вызовов (с пониженным энергопотреблением; радиотелефоном)
el.	standby time	время работы в режиме ожидания (Амбарцумян)
el.	standby time	длительность пребывания в дежурном режиме
el.	standby time	время пребывания в резерве
IT	standby time	время нахождения в резерве
IT	standby time	время пребывания в необслуживаемом состоянии
tel.	standby time	время работы в режиме дежурного приёма (financial-engineer)
gen.	standby time	простой
torped.	standby time	простой (оборудования)
O&G	standby time	время ожидания (схватывания цементного раствора)
IT	standby time	время ожидания ответа на запрос
el.	standby time	время простоя (резервного оборудования)
el.	standby time	длительность пребывания в одном из режимов пониженного энергопотребления аппаратного средства
el.	standby time	длительность пребывания в режиме ожидания
qual.cont.	standby time	продолжительность нерабочего состояния
tech.	standby time	время в резерве
IT	standby unattended time	аварийное время
automat.	standby unattended time	простой
automat.	standby unattended time	время простоя
telecom.	standby unattended time	время нахождения в резерве
automat.	standby unattended time	время бездействия
econ.	standby unattended time	время простоя по техническим причинам