| Subject | English | Russian |
| qual.cont. | Air Standardization Coordinating Committee | координационный комитет по стандартизации в области авиации |
| mil. | Air Standardization Coordinating Committee | координационный комитет по стандартизации авиационного оборудования (НАТО) |
| gen. | approved and came into force by decision No.... of State Standardization Committee | Утверждён и введён в действие Постановлением Государственного комитета по стандартам (Медведь) |
| foreig.aff. | Chairman of the State Committee of the Russian Federation for Standardization and Metrology | Председатель Государственного комитета Российской Федерации по стандартизации и метрологии |
| EU. | Committee for Electrotechnical Standardization | Европейский комитет по стандартизации в электротехнике (Andrey Truhachev) |
| EU. | Committee for Electrotechnical Standardization | Европейский комитет по электротехническим стандартам (Andrey Truhachev) |
| gen. | Committee of the Russian Federation for Standardization, Metrology and Certification | Госстандарт России (ABelonogov) |
| gen. | Committee of the Russian Federation for Standardization, Metrology and Certification | Комитет Российской Федерации по стандартизации, метрологии и сертификации (E&Y ABelonogov) |
| tech. | consultative committee for standardization of space data systems | консультативный комитет по стандартизации систем космических данных |
| mil., BrE | Defence Materiel Standardization Committee | комитет МО по стандартизации материальной части |
| gen. | EN CENELEC, European Committee for Electrical Standardization | Европейский комитет электротехнической стандартизации (Seregaboss) |
| oil | European Committee for Electrical Standardization | Европейский комитет электротехнической стандартизации |
| tech. | European Committee for Electrical Standardization | Европейский комитет по стандартизации в области электротехники и электроники (ADENYUR) |
| electr.eng. | European Committee for Electro Technical Standardization | Европейский комитет электротехнической стандартизации (CENELEC agrabo) |
| cables | European Committee for Electrotechnical Standardization | Европейский комитет электротехнической стандартизации CENELEC (MichaelBurov) |
| cables | European Committee for Electrotechnical Standardization | CENELEC – разработчик электротехнических стандартов для ЕС (MichaelBurov) |
| O&G, casp. | European committee for electrotechnical standardization | Европейский комитет по стандартизации электрооборудования (Yeldar Azanbayev) |
| cables | European Committee for Electrotechnical Standardization | CENELEC разработчик электротехнических стандартов для ЕС (MichaelBurov) |
| cables | European Committee for Electrotechnical Standardization | организация CENELEC, занимающаяся разработкой электротехнических стандартов для ЕС (MichaelBurov) |
| cables | European Committee for Electrotechnical Standardization | Европейский комитет по стандартизации в электротехнике CENELEC (MichaelBurov) |
| gen. | European Committee for Electrotechnical Standardization | Европейский комитет по стандартизации в области электротехники (CEN; ЕКСЭЛ Lavrov) |
| gen. | European Committee for Electrotechnical Standardization | Европейский комитет по стандартизации в электротехнике (ABelonogov) |
| O&G, tengiz. | European Committee for Standardization | Европейский комитет стандартизации (Yeldar Azanbayev) |
| gen. | European Committee for Standardization | Европейский комитет по стандартизации (CEN; ЕКС Lavrov) |
| automat. | European Committee for Standardization | Европейская комиссия по стандартизации |
| busin. | European Committee for Standardization | Европейский комитет по стандартизации |
| oil | European Committee on Standardization | Европейский комитет по стандартизации |
| O&G, tengiz. | Europeen Committee for Standardization | Европейский комитет по стандартизации |
| gen. | Expert Committee on Biological Standardization | Комитет экспертов ВОЗ по биологической стандартизации (Johnny Bravo) |
| med. | Expert Committee on Biological Standardization | Экспертная комиссия по стандартизации биологических препаратов (ECBS janny_mage) |
| gen. | Expert Committee on Biological Standardization | Комитет ВОЗ по стандартизации биологических препаратов (Johnny Bravo) |
| org.name. | Experts Committee on Biological Standardization | Комитет экспертов по биологической стандартизации |
| gen. | Government Committee for Standardization, Metrology and Certification | Государственный комитет по стандартизации, метрологии и сертификации (Alexander Demidov) |
| hemat. | International Committee for Standardization in Hematology | Международный комитет по стандартизации в гематологии (Andy) |
| med. | International Committee for Standardization on Hematology | Международный комитет стандартизации в гематологии |
| formal | International Lubricant Standardization and Approval Committee | Международный комитет по стандартизации и сертификации смазочных материалов (igisheva) |
| mil. | Interservice Radio Components Standardization Committee | объединённый комитет видов ВС по стандартизации радиодеталей |
| mil., avia. | Joint Electronics Standardization Committee | объединённый комитет по стандартизации в области электроники |
| mil., avia. | Joint Services Radio Component Standardization Committee | Объединённый комитет по стандартизации радиокомпонентов для всех видов вооружённых сил |
| NATO | Military Committee Joint Standardization Board | Объединённый совет по стандартизации Военного комитета НАТО (yevsey) |
| NATO | NATO Committee for Standardization | Комитет НАТО по стандартизации (yevsey) |
| mil. | Quadripartite Armaments Standardization Committee | четырёхсторонний комитет по стандартизации вооружений |
| tech. | quadripartite electronics standardization committee | четырёхсторонний комитет по вопросам стандартизации электронной техники |
| mil. | Quadripartite Electronics Standardization Committee | четырёхсторонний комитет по стандартизации электронного оборудования |
| mil., avia. | Quadripartite Engineer Standardization Committee | Четырёхсторонний комитет по вопросам технической стандартизации |
| mil. | Quadripartite Engineer Standardization Committee | четырёхсторонний комитет по стандартизации инженерной техники |
| mil. | Quadripartite Mobility Standardization Committee | четырёхсторонний комитет по стандартизации средств обеспечения мобильности войск |
| mil. | Quadripartite QM Standardization committee | четырёхсторонний технический комитет квартирмейстерской службы по стандартизации |
| mil. | Quadripartite Quartermaster Standardization Committee | четырёхсторонний комитет квартирмейстерской службы по стандартизации |
| tech. | radio components standardization committee | комитет по стандартизации радиодеталей |
| mil. | Standardization and Coordination Committee | комитет по стандартизации и координации (НАТО) |
| econ. | standardization committee | комитет по стандартизации |
| mil. | Standardization Policy and Coordination Committee | комитет по разработке основных принципов стандартизации и координации действий (НАТО) |
| gen. | State Committee for Standardization, Metrology and Certification | Государственный комитет по стандартизации, метрологии и сертификации (E&Y ABelonogov) |
| patents. | State Committee for Standardization, Metrology and Patents | Государственный Комитет по Стандартизации, Метрологии и Патентам (Lee2910) |
| gen. | State Committee for the Russian Federation for Standardization and Metrology | Госстандарт (Morning93) |
| qual.cont. | State Committee of the Russian Federation for Standardization and Metrology | Госстандарт России (lyrarosa) |
| gen. | State Committee of the Russian Federation for Standardization and Metrology | Государственный комитет Российской Федерации по стандартизации и метрологии (E&Y ABelonogov) |
| IT | Test Bus Standardization Committee | Комитет по стандартизации шин для обеспечения тестируемости (США) |
| gen. | the State Committee for Standardization of the Republic of Belarus | Государственный комитет по стандартизации Республики Беларусь (gov.by) |
| gen. | WHO Expert Committee on Biological Standardization | Комитет экспертов ВОЗ по биологической стандартизации (Johnny Bravo) |
| gen. | WHO Expert Committee on Biological Standardization | Комитет ВОЗ по стандартизации биологических препаратов (Johnny Bravo) |