| Subject | English | Russian |
| transp. | air-spring pressure | давление в пневморессоре |
| tech. | air-spring pressure control | регулирование давления в пневморессоре |
| mil., arm.veh. | clutch pressure spring | пружина нажимного диска сцепления |
| auto. | clutch pressure spring | нажимная пружина сцепления |
| mil., arm.veh. | clutch pressure spring | пружина нажимного диска фрикциона |
| Gruzovik, auto. | clutch pressure spring | нажимная пружина фрикциона |
| mil., arm.veh. | clutch pressure spring glide | направляющая пружины нажимного диска фрикциона |
| mil., arm.veh. | clutch pressure spring glide | направляющая пружины нажимного диска сцепления |
| tech. | compressed spring pressure | давление сжатой пружины |
| automat. | continuous longitudinal spring pressure | постоянное давление в продольном направлении, создаваемое пружиной |
| el.mach. | disk-spring pressure brake | пневматический тормоз дискового типа с пружинным включением (Millie) |
| econ. | gas pressure spring | газ-лифт, газовая пружина (Tatsh) |
| automat. | inward radial spring pressure | радиальное давление, создаваемое пружиной |
| oil | Manual on Pressure Spring Safety Valves Operation, Inspection and Repair. | Руководящие указания по эксплуатации, ревизии и ремонту пружинных предохранительных клапанов (Seregaboss) |
| tech. | pilot pressure spring cavity | камера пружины давления управления |
| tech. | pressure compensator spring cavity | камера пружины компенсатора давления |
| automat. | pressure control spring | пружина регулирования давления |
| tech. | pressure control valve spring | пружина регулятора давления |
| tech. | pressure limiter valve spring | пружина ограничителя давления |
| tech. | pressure plate spring | пружина нажимного щитка |
| tech. | pressure plate spring | пружина нажимного диска |
| mil. | pressure plate spring | пружина нажимной крышки (мины) |
| tech. | pressure reducing valve return spring | возвратная пружина редукционного клапана |
| tech. | pressure reducing valve spring | пружина редукционного клапана |
| tech. | pressure regulating spring | пружина регулятора давления |
| tech. | pressure setting spring | пружина настройки давления |
| mil., tech. | pressure spring | нажимная пружина (стержневого взрывателя противоднищевой мины) |
| hydr. | pressure spring | напорный источник |
| mil., arm.veh. | pressure spring | нажимная пружина фрикциона |
| mil., arm.veh. | pressure spring | нажимная пружина сцепления |
| tech. | pressure spring | артезианский источник |
| automat. | pressure spring | пружина сжатия |
| oil | pressure spring | нажимная пружина |
| mil., tech. | pressure spring | артезианский самоизливающийся источник |
| mil. | pressure spring | нажимная пружина (стержневого взрывателя) |
| mil., arm.veh. | pressure spring insulating washer | теплоизоляционная шайба нажимной пружины |
| automat. | pressure spring thermometer | манометрический термометр |
| engin. | pressure valve spring | пружина предохранительного клапана (крышки радиатора translator911) |
| mil., tech. | pressure-plate spring | пружина нажимной крышки (мины) |
| mil., tech. | pressure-plate spring | пружина нажимного щитка (мины) |
| tech. | pressure-regulating spring | пружина регулирования давления |
| mil., arm.veh. | pressure-relief valve spring | пружина разгрузочного клапана |
| el. | pressure-spring thermometer | термометр с трубчатой пружиной |
| tech. | pressure-spring thermometer | манометрический термометр |
| tech. | pressure-valve spring | пружина нагнетательного клапана |
| tech. | Spring Applied Pressure Release | подпружиненный с гидравлическим отключением (translator911) |
| tech. | Spring Applied Pressure Release | с пружинным включением и гидравлическим отключением (стояночный тормоз погрузчика translator911) |
| O&G, casp. | spring loaded pressure angle safety valve | угловой предохранительный клапан с пружинным возвратом (Yeldar Azanbayev) |
| auto. | spring pressure | сила пружины |
| commun. | spring pressure | давление контактных пружин |
| auto. | spring pressure | усилие пружины |
| construct. | spring pressure | давление пружины |
| automat. | spring pressure gage | мембранный манометр |
| mech.eng., obs. | spring pressure gauge | диафрагмовый манометр |
| tech. | spring pressure gauge | пружинный манометр (Alexander Demidov) |
| mil., arm.veh. | spring pressure plate | опорный диск рессоры |
| O&G | spring pressure relief valve | клапан СППК (Bauirjan) |
| O&G | spring pressure relief valve | сбросный пружинный предохранительный клапан (Bauirjan) |
| O&G. tech. | spring pressure relief valve | пружинный предохранительный клапан (ППК; источник: словарь Извекова vbadalov) |
| O&G. tech. | Spring Pressure Relief Valve | стальной пружинный предохранительный клапан (SPRV; СППК alikan) |
| O&G | spring pressure relief valve | СППК (Bauirjan) |
| O&G, oilfield. | spring-balanced bell-type pressure gage | пружинный колокольный манометр |
| tech. | spring-element pressure gage | пружинный манометр |
| tech. | spring-element pressure gauge | пружинный манометр |
| O&G, tengiz. | spring-loaded pressure relief valve | предохранительный пружинный клапан (Yeldar Azanbayev) |
| transp. | spring-loaded safety valve with seat automatically rises to vent excess internal pressure to the atmosphere and closes once pressure is back to normal | пружинный предохранительный клапан с автоматическим открытием выхода воздуха из пневмосистемы и закрытием клапана при нормализации давления |
| O&G, oilfield. | spring-piston pressure gage | пружинно-поршневой манометр |
| nautic. | spring-pressure gauge | пружинный манометр |
| phys. | spring-type pressure gauge | пружинный манометр |
| automat. | the pressure regulation of this valve can be adjusted by varying the gradient of the main valve spring | Регулирование давления в этом клапане достигается изменением сжатия пружины распределительного золотника |
| mil., arm.veh. | valve spring pressure | усилие клапанной пружины |
| mil., arm.veh. | valve spring pressure | давление клапанной пружины |