| Subject | English | Russian |
| Makarov. | acousto-optic spectrum analyzer | акустооптический спектроанализатор |
| el. | acoustooptic spectrum analyzer | акустооптический анализатор спектра |
| el. | acoustooptic spectrum analyzer | акустооптический спектроанализатор |
| Makarov. | acousto-optic spectrum analyzer | акустооптический анализатор спектра |
| nautic. | analogic spectrum analyzer | аналоговый спектральный анализатор |
| telecom. | audio spectrum analyzer | спектроанализатор звукового сигнала |
| sec.sys. | audio spectrum analyzer | анализатор сигналов спектра звуковых частот |
| house. | audio spectrum analyzer | анализатор спектра звуковых частот |
| oil | automatic spectrum analyzer | автоматический анализатор спектра |
| tech. | automatic spectrum analyzer | автоматический спектр-анализатор |
| tech. | burst spectrum analyzer | спектроанализатор импульсов |
| hydrol. | cross-spectrum analyzer | анализатор взаимных спектральных функций |
| Makarov. | digital spectrum analyzer | цифровой спектроанализатор |
| Makarov. | digital spectrum analyzer | цифровой анализатор спектра |
| tech. | Doppler spectrum analyzer | анализатор спектра доплеровской частоты |
| el. | fractional-octave spectrum analyzer | субоктавный спектроанализатор |
| el. | fractional-octave spectrum analyzer | субоктавный анализатор спектра |
| nano | frequency spectrum analyzer | частотный анализатор |
| mil. | frequency spectrum analyzer | анализатор спектра частот |
| tech. | integrated optic spectrum analyzer | комбинированный оптический спектр-анализатор |
| mil., avia. | integrated optic spectrum analyzer | интегральный оптический анализатор спектра |
| automat. | integrated optical spectrum analyzer | интегральный оптический спектроанализатор |
| Makarov. | integrated-optical spectrum analyzer | интегрально-оптический спектроанализатор |
| telecom. | microwave pulse spectrum analyzer | спектроанализатор микроволновых импульсов |
| tech. | multichannel spectrum analyzer | многоканальный анализатор спектра |
| energ.ind. | multichannel spectrum analyzer | многоканальный анализатор спектра (напр., шумов в машзале ТЭС или АЭС) |
| radioeng. | narrow spectrum signal analyzer | узкополосный анализатор сигналов |
| nucl.pow. | narrow spectrum signal analyzer | узкополосный спектр анализатор |
| avia. | narrow spectrum signal analyzer | узкополосный спектр-анализатор |
| Makarov. | narrow-band spectrum analyzer | узкополосный спектроанализатор |
| tech. | noise spectrum analyzer | анализатор спектра шума |
| nautic. | noise spectrum analyzer | анализатор спектра шумов |
| telecom. | 6.4Optical Spectrum Analyzer | анализатор оптического спектра (annavil) |
| nano | optical spectrum analyzer | оптический спектроанализатор |
| phys. | optical spectrum analyzer | оптический анализатор спектра |
| el. | optical spectrum analyzer | оптический спектрометр |
| tech. | optical spectrum analyzer | оптический спектр-анализатор |
| data.prot. | panning spectrum analyzer | протокольный анализатор |
| sec.sys. | panning spectrum analyzer | панорамный анализатор спектра |
| Makarov. | panoramic spectrum analyzer | панорамный спектроанализатор |
| Makarov. | panoramic spectrum analyzer | панорамный анализатор спектра |
| telecom. | portable spectrum analyzer | переносной спектральный анализатор (PSA • Designed for the teleport, oil and gas, maritime, broadcast, military, TCSM, and wireless community, the PSA is compact, portable, lightweight, and budget friendly for quick and precise signal investigations.  avcomofva.com Vassilisa) |
| telecom. | portable spectrum analyzer | переносной анализатор спектра (PSA • Designed for the teleport, oil and gas, maritime, broadcast, military, TCSM, and wireless community, the PSA is compact, portable, lightweight, and budget friendly for quick and precise signal investigations. avcomofva.com Vassilisa) |
| radioeng. | pulse spectrum analyzer | спектроанализатор |
| oil | pulse-spectrum analyzer | спектроанализатор импульсов |
| mil. | pulse spectrum analyzer | анализатор спектра импульсов |
| mil., avia. | Raytheon spectrum analyzer | спектроанализатор фирмы "Рейтон" |
| mil. | Raytheon spectrum analyzer | спектроанализатор фирмы Рейтеон |
| Makarov. | real-time spectrum analyzer | анализатор спектра в реальном масштабе времени (напр., вибраций) |
| phys. | real-time spectrum analyzer | спектроанализатор, работающий в реальном масштабе времени |
| automat. | real-time spectrum analyzer | анализатор спектра вибраций в реальном масштабе времени |
| Makarov. | real-time spectrum analyzer | спектроанализатор, работающий в реальном масштабе времени |
| Makarov. | real-time spectrum analyzer | анализатор спектра в реальном времени (напр., вибраций) |
| tech. | recording optical spectrum analyzer | регистрирующий оптический спектроанализатор |
| Makarov. | resonant spectrum analyzer | резонансный анализатор спектра |
| progr. | smart spectrum analyzer | интеллектуальный анализатор спектра (ssn) |
| tech. | smart spectrum analyzer | анализатор спектра с программным управлением |
| oil | spectrum analyzer | спектроскоп |
| el. | spectrum analyzer | спектрометр |
| Makarov. | spectrum analyzer | анализатор гармоник |
| media. | spectrum analyzer | анализатор спектра (прибор, позволяющий на экране ЭЛТ наблюдать спектральный состав сигнала, воспроизводит амплитуды частот (в виде спектральных линий) в составе сигнала) |
| construct. | spectrum analyzer | спектр-анализатор |
| tech. | spectrum analyzer | анализатор спектра |
| Gruzovik, phys. | spectrum analyzer | сректроанализатор (wikipedia.org) |
| automat. | spectrum analyzer | спектральный анализатор |
| Gruzovik, phys. | spectrum analyzer | спектроанализатор (wikipedia.org) |
| med. | spectrum analyzer | спектроанализатор |
| metrol. | spectrum analyzer system | анализатор спектра |
| metrol. | spectrum-analyzer plug-in | сменный блок для спектрального анализа |
| nucl.pow. | spread spectrum signal analyzer | широкополосный спектр-анализатор |
| radioeng. | spread spectrum signal analyzer | широкополосный анализатор сигналов |
| tech. | storage-type spectrum analyzer | анализатор спектра с запоминанием |
| Makarov. | storage-type spectrum analyzer | анализатор спектра частот с запоминанием |
| Makarov. | superheterodyne spectrum analyzer | супергетеродинный анализатор спектра |
| Makarov. | swept spectrum analyzer | сканирующий анализатор спектра |
| hydrol. | Taylor Model Basin analog spectrum analyzer | аналоговый спектральный анализатор экспериментального бассейна Тейлора |
| hydrol. | Taylor Model Basin analogue spectrum analyzer | аналоговый спектральный анализатор экспериментального бассейна Тейлора |
| tech. | telemetry subcarrier spectrum analyzer | спектроанализатор поднесущей частоты телеметрического сигнала |
| Makarov. | tuned spectrum analyzer | резонансный анализатор спектра |
| automat. | vibration spectrum analyzer | анализатор спектра вибраций |
| tech. | voice spectrum analyzer | спектральный анализатор речи |
| nautic. | wave spectrum analyzer | анализатор спектра волн |
| radiat. | whole-body gamma spectrum analyzer | спектрометр излучений человека |
| nucl.phys., radiat. | whole-body γ-spectrum analyzer | спектрометр излучений человека |