Terms containing Spacecraft Control

Subject	English	Russian
astronaut.	Active spacecraft potential control	прибор активного контроля потенциала космического аппарата (Cluster project; АСПОК)
tech.	Air Force satellite/spacecraft control facility	комплекс ВВС по управлению спутниками и космическими аппаратами
mil., astronaut.	Air Force satellite/spacecraft control facility	командно-измерительный комплекс военно-воздушных сил по управлению спутниками и космическими аппаратами
astronaut.	control of flexible spacecraft	управление трансформирующимся космическим аппаратом
astronaut.	control of the spacecraft	управление вращательными движениями КА
med.	manned spacecraft control	управление космическим кораблём, осуществляемое человеком
med.	manned spacecraft control	пилотирование космическим кораблём, осуществляемое космонавтом
astronaut.	manned spacecraft control center	центр управления полётами
astronaut.	orbiting spacecraft control system	Система управления орбитального корабля
progr.	real-time systems that control power plants, spacecraft, and so on	системы реального времени, управляющие электростанциями, космическими аппаратами и т.д. (ssn)
astronaut.	spacecraft atmosphere control	регулирование атмосферы космического корабля
gyrosc.	spacecraft attitude and articulation control system	система управления ориентацией и раскрытием КА
astronaut.	spacecraft attitude maneuvering optimal control	система оптимального управления угловой ориентацией и маневрированием космического аппарата (system)
tech.	spacecraft attitude maneuvering optimal control system	система оптимального управления угловой ориентацией и маневрированием
astronaut.	spacecraft attitude precision pointing and slewing adaptive control	программа испытания адаптивной высокоточной системы ориентации космического аппарата (program)
tech.	spacecraft attitude precision pointing and slewing adaptive control program	программа испытания адаптивной высокоточной системы ориентации космического аппарата
tech.	spacecraft command control unit	блок командного управления космического аппарата
mil.	spacecraft command control unit	блок командного управления КА
astronaut.	spacecraft control	управление КЛА
astronaut.	spacecraft control	орган управления КЛА
astronaut.	spacecraft control and tracking system	система управления космическим аппаратом и слежения за ними
astronaut.	spacecraft control center	центр управления полётами космических аппаратов
tech.	spacecraft control center	центр управления полётами космического аппарата
astronaut.	Spacecraft Control Centre	Центр управления полётами (Bangalore, India)
astronaut.	spacecraft control computer	БЦВМ системы управления КА
tech.	spacecraft control facility	центр управления космическими аппаратами
astronaut.	spacecraft control laboratory experiment	лабораторные экспериментальные исследования системы управления космическими аппаратами
astronaut.	spacecraft control mode	режим управления с помощью РСУ
astronaut.	spacecraft control mode	режим полностью газодинамического управления (ОС)
astronaut.	Spacecraft Control Operations System	Система управления полётом КА
astronaut.	spacecraft control system	система управления космическим аппаратом
tech.	spacecraft control system	система управления космического аппарата
tech.	spacecraft control system automation	автоматика системы управления космического корабля
Apollo-Soyuz	spacecraft environmental control system	система регулирования внутренней атмосферы корабля
astronaut.	spacecraft for environmental control studies	космический аппарат для исследований систем регулирования физических условий
astronaut.	spacecraft ground control center	наземный центр управления полётами космических аппаратов
tech.	spacecraft ground control center	наземный центр управления полётами космического аппарата
astronaut.	spacecraft hazard control	система управления КЛА в случае опасности
astronaut.	spacecraft hazard control	аварийная система управления КЛА
mil.	spacecraft technical control center	центр технического контроля КА
Apollo-Soyuz	spacecraft-alone control	режим автономного управления кораблём
astronaut.	spacecraft-orientation-control system	система ориентации и управления космическим аппаратом