Terms containing Space Technology

Subject	English	Russian
astronaut.	advanced space technology division	отделение перспективной космической техники
mil.	advanced space technology program	программа создания передовой космической технологии
astronaut.	Air Force Space Technology Center	центр космической техники военно-воздушных сил
mil., astronaut.	Air Force space technology satellite	спутник для отработки космических технологий военно-воздушных сил
astronaut.	application of space technology for education	применение космической техники в целях просвещения (for forest resource management, etc.; рационального использования лесных ресурсов и т.д.)
astronaut.	Army Space Technology and Research Organization	организация по разработке космической техники сухопутных войск
astronaut.	Asia-Pacific Conference on Multilateral Cooperation in Space Technology and Applications	Азиатско-тихоокеанская конференция по многостороннему сотрудничеству в области космической техники и её применения
astronaut.	Asia-Pacific Multilateral Cooperation in Space Technology and Applications	Азиатско-тихоокеанская система многостороннего сотрудничества в области комической техники и её применения МСКТП (MCSTA)
astronaut.	Asia-Pacific Workshop on Multilateral Cooperation in Space Technology and Applications	Азиатско-тихоокеанский практикум по многостороннему сотрудничеству в области космической техники и её применения
UN, polit.	Asia-Pacific Workshop on Multilateral Cooperation in Space Technology and Applications	Азиатско-тихоокеанский семинар по многостороннему сотрудничеству в области космической техники и её применения
astronaut.	Asia-Paсific Conference on Multilateral Cooperation in Space Technology and Applications	Азиатско-тихоокеанская конференция по многостороннему сотрудничеству в области космической техники и её применения
astronaut.	Beijing Declaration on Space Technology Applications for Environmentally Sound and Sustainable Development in Asia and the Pacific	Пекинская декларация по применению космической техники в целях экологически безопасного и устойчивого развития в Азии и районе Тихого океана
astronaut.	Center of Applied Space Technology and Microgravity	центр прикладных космических технологий и микрогравитации (Ivan Gribanov)
astronaut.	civil space technology initiative	инициатива в области гражданской космической техники
astronaut.	civil space technology initiative	программа создания перспективной гражданской космической техники (program)
media.	civil space technology initiative	инициатива мирного космоса (комплекс научных исследований, связанных с использованием космического пространства в мирных целях)
astronaut.	European Space Technology Center	Европейский научно-технический космический центр
astronaut.	european space technology center	европейский научно-исследовательский центр космической техники
tech.	European Space Technology Center	Европейский центр космических исследований
Makarov.	European Space Technology Center	Европейский центр космических исследований (ESTEC)
geophys.	European Space Technology Centre	Европейский центр по вопросам космической технологии
mil.	European Space Technology Institute	Европейский НИИ космической техники
gen.	European Space Technology Institute	Европейский научно-исследовательский институт космической техники
UN, polit.	Expert Group Meeting on Space Technology Applications for Sustainable Development in Asia and the Pacific	Совещание группы экспертов по применению космической техники в целях устойчивого развития азиатско-тихоокеанского региона
astronaut.	Governing Board for the Development and Use of Space Technology for the National Economy and for Scientific Research	Главное управление по созданию и использованию космической техники для народного хозяйства и научных исследований (Glavcosmos USSR; Главкосмос СССР)
UN	HSTI Human Space Technology Initiative	Гуманитарная программа/инициатива в области космических технологий (AllaR)
UN, polit.	ICST Information, Communication and Space Technology Division	Отдел информационно-коммуникационной и космической технологии
UN, ecol.	Information, Communication and Space Technology Division	Отдел информационно-коммуникационной и космической технологии
astronaut.	International Symposium on Space Technology and Science	Международный симпозиум по космической технике и науке
astronaut.	International Symposium on Space Technology and Science	Международный симпозиум по космической науке и технике
astronaut.	International Youth Forum on Space Technology and our Future	Международный форум молодёжи по вопросам космической техники и нашего будущего
tech.	lidar in-space technology experiment	технологические эксперименты в космосе с использованием лазерного локатора
astronaut.	LIDAR In-Space Technology Experiment	эксперимент по использованию в космосе ЛИДАРА (LITE)
mil.	lidar in-space technology experiment	эксперимент по использованию лазерной локации в космосе
laser.	lidar in-space technology experiment	эксперименты по технике лазерной локации в космосе
Makarov.	lidar in-space technology experiment	технологические эксперименты в космосе с использованием лазерного локатора (LITE)
gen.	National Space Technology Laboratory	Национальная лаборатория космической техники
astronaut.	Pretoria Memorandum on Space Technology for Africa	Преторийский меморандум по вопросам космической техники в Африке
mil.	Research, Applied and Space Technology Deputy Assistant Secretary	заместитель помощника министра по НИР, прикладным наукам и космической технике (ВМС)
astronaut.	Rocket & Space Technology Integration Plant	ЗЭРКТ
astronaut.	Rocket & Space Technology Integration Plant	Завод по эксплуатации ракетно-космической техники
UN, polit.	Seminar on Applications of Space Technology in the Mitigation of the Effects of Natural Disasters	семинар по применению космической техники в целях ослабления последствий стихийных бедствий
astronaut.	space technology and advanced research	перспективные исследования в области космической техники
gen.	space technology and advanced research	космическая техника и перспективные исследования
gen.	Space Technology and Telecommunications Cluster	Кластер космических технологий и телекоммуникаций (Litania)
UN, ecol.	Space Technology Applications Unit	Группа по применению космической техники
astronaut.	Space Technology Applied to Rural Papago Health Care	программа применения космической техники для обеспечения медицинского обслуживания в сельских районах Папаго (STARPAHC)
astronaut.	Space Technology branch	отдел космической техники
mil.	Space Technology center	НИЦ космической технологии
comp.	Space Technology Corporation	Корпорация по космической технике
astronaut.	space technology experiment platform	космическая платформа для проведения технологических экспериментов
mil., avia.	Space Technology Laboratories	фирма "Спейс текнолоджи лэборатриз"
geophys.	Space Technology Laboratory	лаборатория технологических исследований в области запуска космических ракет
mil.	space technology laboratory	лаборатория космической техники
NASA	Space Technology Mission Directorate	Дирекция космических технологий (STMD NASA MichaelBurov)
astronaut.	space technology research vehicle	исследовательский космический аппарат для отработки космической техники
mil., astronaut.	space technology satellite	спутник для испытаний и отработки элементов космической техники и технологии
mil.	space technology satellite	спутник для испытаний элементов космической техники
astronaut.	Special Session on Space Technology for Agricultural Management	Специальная сессия по применению космической техники для управления сельским хозяйством (1991 Congress, Canada)
UN	Symposium on Space Technology for Development	Симпозиум по космической технике в целях развития
astronaut.	Symposium on Space Technology for Improving Life on Earth, Graz	Симпозиум по применению космической техники для улучшения условий жизни на Земле (1995)
astronaut.	United Nations Regional Conference on Space Technology for Sustainable Development in Africa	Региональная конференция ООН по использованию космической техники в целях устойчивого развития в Африке
astronaut.	United Nations Regional Meeting of Experts on Space Technology Applications in the Indian Ocean Region, Colombo, Sri Lanka	Региональное совещание экспертов ООН по вопросам применения космической техники в районе Индийского океана (1986)
astronaut.	United Nations Workshop on Enhancing Social, Economic and Environmental Security through Space Technology, Graz	Практикум ООН по укреплению социальной, экономической и экологической безопасности с помощью космической техники (1994)
astronaut.	United Nations Workshop on Space Technology as a Tool for Cleaning up and Rehabilitating the Environment	Практикум ООН по применению космической техники в целях очищения и восстановления окружающей среды
astronaut.	United Nations Workshop on Space Technology for Resource Development and Environmental Management	Практикум ООН по применению космической техники в целях освоения ресурсов и рационального использования окружающей среды (1992)
astronaut.	United Nations/ESCAP/UNESCO Seminar on Applications of Space Technology in the Mitigation of the Effects of Natural Disasters, China	Семинар ООН / ЭСКАТО / ЮНЕСКО по применению космической техники в целях ослабления последствий стихийных бедствий (1991)
astronaut.	United Nations/IAF Symposium on Benefits of Space Technology for the Developing World: From Economic Growth to Environmental Protection, Israel	Симпозиум ООН / МАФ по выгодам от применения космической техники для развивающихся стран: от экономического роста до охраны окружающей среды (1994)
astronaut.	United Nations/IAF Symposium on Space Technology in Developing Countries	Симпозиум ООН / МАФ по космической технике в развивающихся странах
astronaut.	United Nations/IAF Workshop on Education and Awareness: Space Technology and Applications in the Developing World	Практикум ООН / МАФ по вопросам образования и просвещения: космическая техника и её применение в развивающихся странах (1996)
astronaut.	United Nations/IAF Workshop on Space Technology for Health Care and Environmental Monitoring for the Developing World, Oslo	Практикум ООН / МАФ по применению космической техники в интересах здравоохранения и мониторинга окружающей среды в развивающихся странах (1995)
astronaut.	United Nations/IAF/COSPAR Workshop on Space Technology for Development – Making It Happen, Washington	Практикум ООН / МАФ / КОСПАР по вопросам использования космической техники в целях развития под девизом "Космические достижения – в жизнь!" (1992)
astronaut.	United Nations/UNDRO Regional Workshop on Space Technology to Combat Natural Disasters for the benefit of Members States in the ECA region	Региональный практикум ООН / ЮНДРО по использованию космической техники в борьбе со стихийными бедствиями для государств – членов из региона (1994; ЭКА)
astronaut.	United Nations/UNDRO/ESA Workshop on Applications of Space Technology to Combat Natural Disaster	Практикум ООН / ЕКА по применению космической техники в борьбе со стихийными бедствиями
astronaut.	United Nations/USA International Conference on Spin-off Benefits of Space Technology: Challenges and Opportunities	Международная конференция ООН / США по побочным выгодам космической технологии: проблемы и возможности
astronaut.	use of space technology and its applications	использование космической техники и прикладных разработок
astronaut.	use of space technology applications	использование прикладных космических технологий
astronaut.	Working Group on Space Technology in Health, Biomedicine and Education Applications and Human Resource Development	Рабочая группа по применению космической техники в области здравоохранения, биомедицины и образования и для развития людских ресурсов (Всеамериканская конференция по космосу)