Terms containing Space Monitoring

Subject	English	Russian
mil.	International Space Monitoring Agency	Международное агентство космического наблюдения
UN	International Space Monitoring Agency	МАКН = Международное агентство космического наблюдения
mil.	International Space Monitoring Agency	МАКН
nano	monitoring space constellation	группировка спутников мониторинга
gen.	remote sensing and monitoring of the Earth from space	дистанционное зондирование и мониторинг Земли из космоса (ABelonogov)
ecol.	space environment monitoring subsystem	космическая подсистема мониторинга окружающей среды
tech.	space environment monitoring system	система контроля и регистрации параметров космической среды
ecol.	Space Environment Monitoring System	космическая система мониторинга окружающей среды
telecom.	space group monitoring center	центр управления космической группировкой
tech.	space monitoring	космический мониторинг
mil.	space monitoring	контроль космического пространства
tech.	space monitoring radar satellite	спутник-инспектор космического пространства с РЛС
mil., astronaut.	space monitoring radar satellite	спутник с радиолокационной станцией для контроля космического пространства
Makarov.	space monitoring sensor system	система пространственного контроля (напр., для предотвращения столкновении подвижных органов робота)
mil.	space monitoring station	пост контроля космического пространства
astronaut.	Space Monitoring System	Система контроля космического пространства (Russia)
mech.	space-monitoring sensor system	система пространственного контроля
automat.	space-monitoring sensor system	система пространственного контроля (напр., для предотвращения столкновений подвижных органов робота)
astronaut.	space-traffic monitoring	контроль и управление движением аппаратов в космосе
astronaut.	United Nations Workshop on the Use of Space Techniques for Monitoring and Control of the Desert Environment	Практикум ООН по использованию космической техники для мониторинга и контроля окружающей среды пустынных районов
astronaut.	United Nations/IAF Workshop on Space Technology for Health Care and Environmental Monitoring for the Developing World, Oslo	Практикум ООН / МАФ по применению космической техники в интересах здравоохранения и мониторинга окружающей среды в развивающихся странах (1995)
astronaut.	Workshop on Detection of Climate Change by Stratospheric Monitoring from Space	Практикум по обнаружению климатических изменений путём мониторинга стратосферы из космоса (COSPAR/WCRP/IAMP of IUGG, 1986)
astronaut.	Workshop on Detection of Climate Change by Stratospheric Monitoring from Space (COSPAR/WCRP/IAMP of IUGG	1986) Практикум по обнаружению климатических изменений путём мониторинга стратосферы из космоса
UN, ecol.	Workshop on the Use of Space Techniques for Monitoring and Control of Desert Environments	практикум по использованию космических методов мониторинга и контроля за состоянием окружающей среды в районах пустынь