| Subject | English | Russian |
| progr. | develop the software product or provide the software service by subcontracting | разработка программного продукта или предоставление программной услуги путём заключения субподрядных договоров (ssn) |
| progr. | provide the software service | предоставление программной услуги (ssn) |
| progr. | software service | программная служба (Alex_Odeychuk) |
| progr. | software service | программный сервис (ssn) |
| progr. | software service | программная услуга (выполнение работ, заданий или обязанностей, связанных с программным продуктом, таких как разработка, сопровождение или эксплуатация, cм. ISO/IEC 2382, ГОСТ Р ИСО/МЭК 12207 ssn) |
| comp., MS | Software + Services | программные продукты и интернет-службы (A business model which blends locally installed, full-package software with Internet-delivered or hosted applications) |
| progr. | software services | программные услуги (ssn) |