| Subject | English | Russian |
| progr. | map activities to software life cycle model | адаптация действий к модели жизненного цикла ПО (ssn) |
| progr. | map software life cycle model to project needs | подгонка модели жизненного цикла ПО согласно целям проекта (ssn) |
| auto. | software map | программная карта (для загрузки ПО в контроллер translator911) |