| Subject | English | Russian |
| gen. | corporate software licensing | корпоративное распределение программного обеспечения (Alexander Demidov) |
| comp., net. | electronic software distribution and licensing | электронное распространение и лицензирование программного обеспечения |
| tech. | electronic software distribution and licensing | электронное распространение и лицензирование программ |
| IT | electronic software licensing | электронное лицензирование программного обеспечения |
| tech. | electronic software licensing | электронное лицензирование программ |
| telecom. | licensing software | программа лицензирования (oleg.vigodsky) |
| comp. | software license | лицензия на использование пакета программ |
| telecom. | software licensing | лицензирование программного обеспечения (oleg.vigodsky) |
| gen. | Software Licensing Agreement | Договор лицензирования программного обеспечения (albukerque) |
| comp., MS | Software Licensing Commerce Client | коммерческий клиент лицензирования программного обеспечения (A service or feature of Windows that enables licensing at the feature level; thereby broadening the distribution and licensing options for retailers, ISVs, and OEMs. New business models may include: trials, subscriptions, gifting, transfers, or pay-for-use) |
| comp., MS | Software Licensing Service | служба лицензирования программного обеспечения (A service which provides an infrastructure that enforces a software license policy based on trusted platform module; thus, enabling secure licensing to, and only to, the license holder) |
| gen. | software product licensing | предоставление лицензий на право пользования программными продуктами (Alexander Demidov) |
| comp., MS | Windows Software Licensing Management Tool | Средство управления лицензированием программного обеспечения Windows (Windows 8 Rori) |