| Subject | English | Russian |
| mil., avia. | computer software configuration | конфигурация программного обеспечения электронно-вычислительной машины |
| mil., avia. | computer software configuration item | элемент конфигурации программного обеспечения электронно-вычислительной машины |
| comp. | Computer Software Configuration Items | элемент конфигурации программного обеспечения (WiseSnake) |
| progr. | optional software configuration | дополнительная программная конфигурация (ssn) |
| product. | software configuration | настройка программного обеспечения (Yeldar Azanbayev) |
| tech. | software configuration | состав программного обеспечения |
| tech. | software configuration | комплект программного оборудования |
| comp., net. | software configuration | конфигурация программного обеспечения |
| comp., net. | software configuration | состав программных средств |
| el. | software configuration | структура программного обеспечения |
| IT | Software Configuration | программное конфигурирование (в сети) |
| astronaut. | software configuration | конфигурация ПО |
| nano | software configuration | структура ПО |
| progr. | software configuration | конфигурация ПО (программного обеспечения ssn) |
| progr. | software configuration | программная конфигурация (ssn) |
| nano | software configuration | состав средств ПО |
| tech. | software configuration | конфигурация программных средств |
| softw. | software configuration control | контроль конфигурации ПО (Olga47) |
| tech. | software configuration control board | комиссия по выбору конфигурации программного обеспечения |
| mil., WMD | software configuration control board PAISC | комиссия, ответственная за создание конфигурации программного обеспечения см. подрядчик по поддержке интеграции программ |
| mil. | Software Configuration Control Board | комитет конфигурационного контроля программного обеспечения |
| astronaut. | software configuration data | параметры реконфигурации ПО |
| nano | software configuration data | параметры конфигурации ПО |
| telecom. | software configuration guide | справочник по конфигурированию программного обеспечения (oleg.vigodsky) |
| mil., avia. | software configuration identification | определение структуры программного обеспечения |
| mil., avia. | software configuration identification | определение архитектуры программного обеспечения |
| mil., avia. | software configuration identification | определение конфигурации программного обеспечения |
| nano | software configuration inspection | проверка конфигурации ПО |
| astronaut. | software configuration logic | логика реконфигурации ПО |
| astronaut. | software configuration logic | логика конфигурации ПО |
| progr. | software configuration management | управление конфигурацией программных средств (ssn) |
| progr. | software configuration management | управление конфигурациями ПО (ssn) |
| progr. | software configuration management | управление конфигурированием программного обеспечения (ssn) |
| progr. | software configuration management | управление конфигурированием ПО (ssn) |
| progr. | software configuration management | менеджмент конфигурации программных средств (ssn) |
| softw. | software configuration management | конфигурационное управление (Alex_Odeychuk) |
| progr. | Software configuration management | Конфигурационное управление программным обеспечением (одна из 10 областей знаний, описываемых SWEBOK ssn) |
| IT | software configuration management | управление составом программного обеспечения |
| softw. | software configuration management | управление конфигурацией ПО (Alex_Odeychuk) |
| progr. | software configuration management | управление конфигурациями программного обеспечения (ssn) |
| comp., net. | software configuration management | управление конфигурацией программного обеспечения |
| progr. | software configuration management plan | план управления конфигурациями программного обеспечения (сокр. SCMP; документ, в котором устанавливается порядок управления кодом и документацией проекта, а также всех его версий ssn) |
| progr. | software configuration management plan | план управления конфигурациями ПО (ssn) |
| mil., WMD | software configuration management plan | план руководства конфигурацией программного обеспечения |
| mil., avia. | software configuration management plan | план управления конфигурацией программного обеспечения |
| progr. | software configuration management process | процесс управления конфигурацией программных средств (ssn) |
| progr. | software configuration management process | процесс менеджмента конфигурации программных средств (ssn) |
| progr. | software configuration management tool | инструмент конфигурационного управления (Alex_Odeychuk) |
| progr. | software configuration management tools | инструменты конфигурационного управления (Alex_Odeychuk) |