Subject | English | Russian |
UN, polit. | Agenda for Action on Social Development in the ESCAP Region | План действий в области социального развития в регионе ЭСКАТО |
foreig.aff. | Asian and Pacific Agenda for Social Development into the Twenty-First Century | Азиатско-тихоокеанская повестка дня по вопросам социального развития на пороге XXI века |
UN, polit. | Asian and Pacific Agenda for Social Development into the Twenty-First Century | Азиатско-тихоокеанская повестка дня по вопросам социального развития на пороге ХХI века |
dipl. | Centre for Social Development and Humanitarian Affairs | Центр по проблемам социального развития и гуманитарным вопросам (UN Secretariat – Секретариат ООН) |
law | Centre for Social Development and Humanitarian Affairs | Центр по социальному развитию и гуманитарным вопросам |
UN, polit. | Colombo Plan for Cooperative Economic and Social Development in Asia and the Pacific | План совместного экономического и социального развития в странах азиатско-тихоокеанского региона, принятый в Коломбо |
tech. | Comprehensive Economic and Social Development Framework | Всесторонняя программа экономического и социального развития |
org.name. | Economic and Social Development Department | Департамент экономического и социального развития |
gen. | Employment and Social Development Canada | Министерство человеческих ресурсов и социального развития Канады (Johnny Bravo) |
health. | Executive Order No. 194n of the Ministry of Health and Social Development of the Russian Federation "On Approval of Medical Criteria for Determining the Severity of Harm Caused to Human Health" dated April 24, 2008 | Приказ Минздравсоцразвития РФ от 24.04.2008 года № 194н "Об утверждении Медицинских критериев определения степени тяжести вреда, причиненного здоровью человека" (agrabo) |
work.fl. | FAO Economic and Social Development Paper | Документ ФАО по вопросам экономического и социального развития |
work.fl. | FAO Economic and Social Development Series | Серия документов ФАО по вопросам экономического и социального развития |
gen. | Federal Service of Health Care and Social Development Control | служба по надзору в сфере здравоохранения и социального развития (подразделение Минздрава Arga) |
UN, polit. | Guidelines for National Programmes of Action in Implementation of the Social Development Strategy for the ESCAP Region | руководящие принципы в отношении национальных программ действий по осуществлению стратегии социального развития для региона ЭСКАТО |
law | Health and Social Development Minister | министр здравоохранения и социального развития (RF Leonid Dzhepko) |
gen. | Health and Social Development Ministry | Министерство здравоохранения и социального развития (Alexander Demidov) |
gen. | Human Resources and Social Development Canada | Министерство трудовых ресурсов и социального развития Канады ("HRSDC" SWexler) |
UN, ecol. | Inter-Agency Task Force on the Implementation of the Social Development Strategy | Межучрежденческая целевая группа по осуществлению Стратегии социального развития |
UN, polit. | Intergovernmental meeting on the implementation of the Social Development Strategy for the ESCAP Region | Межправительственное совещание по осуществлению стратегии социального развития для региона ЭСКАТО |
gen. | International Social Development Institute | Международный институт социального развития |
UN, polit. | Manila Declaration on Accelerated Implementation of the Agenda for Action on Social Development in the ESCAP Region | Манильская декларация об ускоренном осуществлении Плана действий в области социального развития в регионе ЭСКАТО |
UN, polit. | Manila Declaration on the Agenda for Action on Social Development in the ESCAP Region | Манильская декларация о Плане действий в области социального развития в регионе ЭСКАТО |
health. | Medical and Pharmaceutical Activity Control Committee of the Ministry of Health and Social Development of the Republic of Kazakhstan | Комитет контроля медицинской и фармацевтической деятельности Министерства здравоохранения и социального развития РК (irinaloza23) |
foreig.aff. | Minister of Labour and Social Development of the Russian Federation | Министр труда и социального развития Российской Федерации |
gen. | Ministry of Health and Social Development of the Russian Federation | Минздравсоцразвития (see Ministry website – minzdravsoc.ru tfennell) |
gen. | Ministry of Health and Social Development of the Russian Federation | Министерство здравоохранения и социального развития Российской Федерации (E&Y ABelonogov) |
gen. | Ministry of Health Care and Social Development of the Russian Federation | Министерство здравоохранения и социального развития Российской Федерации (ABelonogov) |
law | Ministry of Healthcare and Social Development of the Russian Federation | Министерство здравоохранения и социального развития Российской Федерации (gennier) |
O&G, sakh. | Ministry of Labor and Social Development of the RF | Министерство труда и социального развития Российской Федерации (окт. 2001) |
gen. | Ministry of Labour and Social Development of the Russian Federation | Министерство труда и социального развития Российской Федерации (E&Y ABelonogov) |
UN, polit. | National Workshop on Implementation of the Agenda for Action on Social Development in the ESCAP Region | Национальный семинар по вопросам осуществления Плана действий в области социального развития в регионе ЭСКАТО |
UN, polit. | Regional Social Development Strategy for Asia and the Pacific | Региональная стратегия социального развития для Азии и Тихого океана |
product. | social development endeavor | социальная инициатива (Yeldar Azanbayev) |
econ. | social development fund | фонд социального развития |
sociol. | Social Development Funds | Фонды социального развития |
UN, ecol. | social development management information systems | информационная система управления социальным развитием |
gen. | Social Development Minister | министр здравоохранения и социального развития (from the BBC news web site grafleonov) |
gen. | social development project | социальный проект (Pickman) |
gen. | the Social Development Civil Society Fund of the World Bank | Фонд социального развития Всемирного банка (Natalia1809) |