| Subject | English | Russian |
| mil., avia. | multiple domain smart sensor | высокоточный датчик, работающий в нескольких областях спектра |
| nano | nanoscale sensors-integrated smart material | интеллектуальный материал с интегрированными наносенсорами |
| tech. | smart diagnostics differentiate open sensor | интеллектуальная диагностика различает сигнал аварийного уровня сигнализация оборудования и уровня насыщения (hardware alarm) vs high or low temperature saturation (process alarm; сигнализация процесса Метран) |
| robot. | smart sensor | сенсор с встроенным вычислительным устройством |
| mech. | smart sensor | датчик с искусственным интеллектом |
| media. | «smart» sensor | измерительный датчик с расширенными возможностями восприятия и обработки информации |
| auto. | smart sensor | микропроцессорный датчик (translator911) |
| nano | smart sensor | интеллектуальный датчик (откалиброванный на определённые диапазоны температуры, давления и т.д.) |
| el. | smart sensor | измерительный датчик с расширенными возможностями восприятия и обработки информации |
| transp. | smart sensor | интеллектуальный датчик |
| robot. | smart sensor | интеллектный сенсор |
| automat. | smart sensor | интеллектный датчик |
| sec.sys. | smart sensor | интеллектуальный датчик (с встроенным микропроцессором) |
| media. | «smart» sensor | «интеллектуальный» «разумный» датчик |
| tech. | smart sensor | интеллектуальный сенсор |
| nano | smart sensor | датчик с элементами ИИ |
| automat. | smart sensor interface standard | стандарт на интерфейсы интеллектуальных датчиков (ssn) |
| automat. | smart sensor interface standard | стандарт на интерфейсы для интеллектуальных датчиков (ssn) |
| IT | Smart Sensor Network | сенсорная сеть (harser) |
| IT | Smart Sensor Network | сеть датчиков со встроенной логикой (harser) |