Subject | English | Russian |
progr. | combining of several devices in a single network | объединение нескольких устройств в единую сеть (ssn) |
commun. | MBMS Single Frequency Network | сеть циркулярной передачи мультимедийных данных на одной частоте (Liquid_Sun) |
el. | pair single-terminal network | двухполюсник |
media. | single bus network | сеть с топологией одиночной шины (такая сеть содержит одну шину, к которой имеют доступ все станции, располагаемые вдоль шины) |
gen. | single computer network solution | единое информационное пространство (контекстуальный перевод Ремедиос_П) |
proj.manag. | single dependency network | сетевой график с одним отношением предшествования (oVoD) |
data.prot. | single domain data communication network | сеть передачи данных с одной главной ЭВМ |
sec.sys. | single domain data communication network | сеть передачи данных с одним главным компьютером |
telecom. | single domain network | сеть с одним доменом (oleg.vigodsky) |
el. | single fault network | сеть с одним повреждением (питаемая от двух источников) |
media. | single frequency network | одночастотная сеть (в которой вещательные передатчики работают на одной частоте в синхронном режиме) |
progr. | single gating network | единая шлюзовая сеть (ssn) |
sec.sys. | single key network | сеть засекреченной связи с использованием одного ключа шифрования |
comp., net. | single login to network | единая регистрация в сети |
progr. | single network | единая сеть (ssn) |
telecom. | single network element | одиночный сетевой элемент (ssn) |
progr. | single network infrastructure | единая сетевая инфраструктура (ssn) |
telecom. | single network interface | единственный сетевой интерфейс (ssn) |
progr. | single neural network | единая нейронная сеть (ssn) |
media. | single ring network | сеть с топологией одиночного кольца (такая сеть содержит одну шину в виде кольца, к которой имеют доступ все станции, располагаемые по кольцу) |
media. | single satellite beam, single channel network architecture | структура сети с одним спутником и/или лучом диаграммы направленности бортовой антенны, в котором организуется один канал |
telecom. | single voice/data transmission network | возможность передачи речи и данных по одной сети |
radioeng. | single-contact network | однократно-контактная переключательная схема |
automat. | single-contact network | однократно контактная переключательная схема |
electr.eng. | single-contingency network | сеть, выдерживающая одно повреждение (питаемая от двух источников) |
telecom. | single-domain network | сеть с одним доменом (oleg.vigodsky) |
IT | single-domain network | однодоменная сеть |
media. | single-domain network | система с одним пунктом управления услугами SSCP или с одним хостом |
nano | single-electron network | одноэлектронная сеть |
comp., net. | single-frequency network | ОЧС (key2russia) |
comp., net. | single-frequency network | одночастотная сеть (key2russia) |
comp., net. | single-image network computing | единое представление сетевых вычислений |
neur.net. | single-layer network | однослойная сеть (clck.ru dimock) |
progr. | single-layer neural network | однослойная нейронная сеть (ssn) |
media. | single-node network | одноузловая сеть (сеть со звёздообразной структурой, которая содержит одну центральную станцию) |
construct. | single-object network | одноцелевой сетевой график |
sec.sys. | single-phase electrical network of general purpose | однофазная электрическая сеть общего назначения (Konstantin 1966) |
electric. | single-phase network | однофазная сеть (Featus) |
media. | single-satellite/beam, multiple channel network architecture | структура сети с одним спутником и/или лучом диаграммы направленности бортовой антенны, в котором организуется несколько каналов |
comp., net. | single-server network | односерверная сеть |
comp., net. | single-server network | сеть с одним сервером |
telecom. | single-sided bidirectional network | система однополосной двусторонней связи |
IT | single-site network | местная сеть |
tech. | single-tuned network | резонансная цепь |
tech. | single-tuned network | резонансный контур |
tech. | single-tuned network | резонансная схема |
media. | single-vendor network | однородная сеть (состоящая из оборудования одного производителя) |
telecom. | single-wide network module | одинарный сетевой модуль (ssn) |