| Subject | English | Russian |
| Makarov. | closed-circuit signalling | телеграфирование по схеме постоянного тока |
| electr.eng. | control circuit devices and switching elements intended for controlling, signalling, interlocking, etc., of switchgear and controlgear | аппараты для цепей управления и коммутационные элементы, предназначенные для управления, сигнализации, блокировки и др. аппаратуры управления (ssn) |
| electr.eng. | control circuit devices and switching elements intended for controlling, signalling, interlocking, etc., of switchgear and controlgear | аппараты для цепей управления и коммутационные элементы, предназначенные для управления, сигнализации, блокировки и др. аппаратуры распределения и управления (ssn) |
| Makarov. | open-circuit signalling | телеграфирование по схеме рабочего тока |
| commun. | separate signalling circuit | выделенный канал сигнализации |
| electr.eng. | short circuit signalling | аварийная сигнализация (MichaelBurov) |
| railw. | signalling circuit | сигнальная цепь (ssn) |
| gen. | signalling circuits | схема сигнализации (lalarme) |
| mil. | track-circuit controlled signalling | сигнализация с использованием рельсовых цепей |