| Subject | English | Russian |
| el. | accident signaling system | система аварийной сигнализации |
| tech. | acoustic signaling system | система звуковой сигнализации |
| tech. | air traffic control signaling system | система сигнализации управления воздушным движением |
| mil., avia. | aircraft communications control and electronic signaling system | система электронной сигнализации и связи летательного аппарата |
| tech. | aircraft communications control end electronic signaling system | система электронной сигнализации и связи летательного аппарата |
| telecom. | all-channel signaling system | общеканальная система сигнализации |
| med. | apelinergic system signaling | апелинергическая система сигнализации (VladStrannik) |
| tech. | blocking and signaling system | система блокировки и сигнализации |
| tech. | cab-signaling system | система локомотивной сигнализации |
| telecom. | CCS7 signaling system | система сигнализации CCS7 (oleg.vigodsky) |
| Makarov. | CD47 and death signaling in the immune system | молекулы CD47 и сигнал гибели клеток в иммунной системе |
| IT | common channel signaling system | система передачи сигналов по общему каналу |
| radioeng. | common channel signaling system | система связи с вызовом по общему каналу |
| telecom. | common channel signaling system | система сигнализации по общему каналу (oleg.vigodsky) |
| media. | common channel signaling system No.7 | система сигнализации по общему каналу номер 7 (одобренный МККТТ (ITU-T) протокол сигнализации, используемый в высокоскоростных сетях передачи данных для обеспечения связи между узлами интеллектуальных сетей) |
| telecom. | common-channel signaling system | система общеканальной сигнализации |
| media. | composite signaling system | система с применением земли для передачи импульсов |
| media. | composite signaling system | сигнализация с использованием импульсов постоянного тока и импульсов набора вне диапазона обычной петли сигнализации в дуплексном режиме |
| telecom. | composite signaling system | комбинированная система связи |
| media. | composite signaling system | однопроводная система передачи импульсов |
| tech. | compressor and signaling system | компрессорно-сигнальная установка (для кабелей железнодорожной связи; for railway telecommunication cables ROGER YOUNG) |
| tech. | digital private network signaling system | цифровая система передачи информации по частной сети (закреплённой за определёнными абонентами) |
| el. | digital private network signaling system | система сигнализации цифровой частной сети |
| comp. | digital private network signaling system | цифровая система передачи информации по частной сети |
| telecom. | digital signaling system | система передачи данных |
| commun. | digital signaling system | цифровая сигнализационная система |
| media. | digital signaling system | система передачи цифровых данных |
| avia. | digital signaling system | система передачи дискретных данных |
| tech. | digital-access signaling system | система сигнализации с цифровым доступом |
| media. | directional signaling system | система сигнализации, в которой сигналы передаются с увеличенной интенсивностью или плотностью мощности (т.е. в пределах небольшого телесного угла, как у направленной антенны) |
| mil., WMD | emergency signaling instrument system | система приборов аварийной сигнализации |
| physiol. | first signaling system | первая сигнальная система |
| telecom. | in-channel signaling system | система сигнализации по выделенному каналу (oleg.vigodsky) |
| telecom. | intraband signaling system | система внутриполосной сигнализации |
| railw. | level crossing signaling system | система переездной сигнализации (railwayman) |
| mil., WMD | local signaling for automatic gas alarm systems | местная сигнализация автоматических газосигнализаторов |
| el. | local system of protective signaling | местная система защищённой сигнализации |
| electr.eng. | local system of protective signaling | местная аварийная звуковая сигнализация |
| telecom. | multifrequency tone signaling system | система многочастотной тональной сигнализации |
| telecom. | narrowband signaling processing sub system | подсистема обработки узкополосной сигнализации (ssn) |
| IT | network signaling system | система передачи управляющих сообщений |
| IT | network signaling system | система передачи сигналов в сети |
| media. | one-voice-frequency signaling system | одночастотная система тональной сигнализации |
| telecom. | outband signaling system | система многочастотной сигнализации |
| mil. | personal signaling system | система персонального вызова |
| media. | personal-signaling communication system | сигнализация (вызов осуществляется по радио, а связь — по проводам обычной телефонной сети) |
| media. | personal-signaling communication system | система связи с персональной сигнализацией (каждый абонент такой системы связи имеет магнитную карту, наподобие кредитной карточки, в которой указан его персональный номер и которую он вставляет в телефонный аппарат, расположенный в непосредственной близости от него) |
| telecom. | phase change signaling system | система связи с фазовой модуляцией |
| media. | phase-change signaling system | система сигнализации с фазовой модуляцией |
| automat. | pulse code signaling system | импульсно-кодовая сигнальная система |
| telecom. | remote signaling system | система телесигнализации |
| physiol. | second signaling system | вторая сигнальная система |
| abbr. | security-burglar signaling system | СОТС (SBSS; системы охранной и тревожной сигнализации KaKaO) |
| construct. | security-burglar signaling system | система охранно-тревожной сигнализации (СОТС Ma_russie) |
| electric. | signaling and evacuation management system | система оповещения и управления эвакуацией людей (Linera) |
| railw. | signaling control system | увязка (Jasmine) |
| telecom. | signaling system 7 | ОКС№7 (Eoghan Connolly) |
| tech. | signaling system | система сигнализации |
| media. | signaling system № 7 | система сигнализации № 7 система межстанционной сигнализации по общему каналу, описание которой приведено в Рекомендации Q.701 МККТТ (см. SS7) |
| el. | signaling system 7 | система сигнализации номер 7 (для разгрузки аналоговых телефонных сетей за счёт использования цифровых линий связи) |
| IT | signaling system 7 | система сигнализации 7 (unact.ru Bricker) |
| el. | signaling system 7 | протокол передачи данных SS7 |
| telecom. | signaling system 7 | ОКС¹7 (Eoghan Connolly) |
| tech. | signaling system | сигнализация |
| telecom. | signaling system network control | сетевой контроллер системы сигнализации (oleg.vigodsky) |
| commun. | signaling system no.7 | сигнализационная система N 7 |
| media. | signaling system No. 7 | система сигнализации по общему каналу № 7 ОКС-7 для телефонных сетей |
| media. | signaling system number | б SS6 первая система сигнализации в общем канале, предназначенная для работы в телефонных сетях на скоростях 2,4 или 4,8 кбит/с |
| tech. | signaling system of railway telecommunication network | система сигнализации сети железнодорожной электросвязи (ROGER YOUNG) |
| tech. | signaling-system control unit | сигнальная единица для управления системой сигнализации |
| railw. | speed signaling system | система скоростной сигнализации |
| nautic. | submarine signaling system | система подводной сигнализации |
| telecom. | system signaling and supervision | управление и контроль передачи данных (в системе связи) |
| sec.sys. | technical fault signaling system | система сигнализации о технических неполадках |
| light. | traffic signaling system | система дорожных сигналов (MichaelBurov) |
| media. | two-voice-frequency signaling system | двухчастотная система тональной сигнализации |
| tech. | voice frequency signaling system | звуковая система сигнализации |
| tech. | voice signaling system | система сигнализации голосом |
| mil. | voice signaling system | система речевой сигнализации |
| railw. | wayside signaling system | путевые устройства сигнализации (andrew_egroups) |