| Subject | English | Russian |
| progr. | data transfer request signal | сигнал запроса передачи данных (ssn) |
| media. | data transfer request signal | на оконечной установке данных см. data station — сигнал управления вызовом, передаваемый оборудованием окончания канала данных ООКД к оконечному оборудованию данных ООД, указывающий, что сигнал запроса соединения принят ООД от ООКД для обмена данными со станцией |
| telecom. | data-transfer request signal | сигнал запроса на передачу данных |
| telecom. | exchange signal transfer delay | задержка, вносимая станцией при передаче сигналов |
| astronaut. | firing signal transfer path | детонационная цепь |
| commun. | forward transfer signal | сигнал вмешательства телефонистки |
| el. | layer-to-layer signal transfer | межслойный перенос сигнала |
| media. | light-signal transfer characteristic | световая характеристика (характеристика, выражающая зависимость между освещённостью фотокатода и током сигнала) |
| tech. | light-signal transfer characteristic | световая передаточная характеристика (фоточувствительного прибора) |
| Makarov. | self-organizing systems may be able to perform highly selective operations of recognition, reaction and transfer for signal and information processing at the molecular and supramolecular levels | самоорганизующиеся системы, возможно, способны осуществлять высокоселективные операции распознавания, реагирования и переноса для переработки сигнала и информации на молекулярном и супрамолекулярном уровнях |
| telecom. | signal processing and transfer point | пункт обработки и передачи сигнализации (oleg.vigodsky) |
| geophys. | signal transfer | передача сигналов |
| med. | signal transfer device | устройство передачи сигналов |
| telecom. | signal transfer point | транзитный пункт сигнализации (oleg.vigodsky) |
| Gruzovik, IT | signal transfer point | пункт передачи сигнала (abbr. STP) |
| comp., net. | signal transfer point | пункт передачи сигнала |
| media. | signal transfer points | точки коммутации сообщений в системе SS7 между пунктом управления услугами SCP и пунктом коммутации услуг (SSP) |
| tech. | signal transfer unit | блок переноса сигнала |
| el. | signal-charge transfer | перенос информационного заряда |
| electr.eng. | small-signal short-circuit transfer ratio | коэффициент прямой передачи тока при короткозамкнутом выходе в режиме малого сигнала |
| Makarov. | the transfer function on the extraneous signal | передаточная функция по возмущению |
| Makarov. | the transfer function on the input signal | передаточная функция по входному сигналу |
| Makarov. | the transfer function to the extraneous signal | передаточная функция по возмущению |
| Makarov. | the transfer function to the input signal | передаточная функция по входному сигналу |
| el. | transfer function for the extraneous signal | передаточная функция постороннего сигнала |
| el. | transfer function for the input signal | передаточная функция входного сигнала |
| Makarov. | transfer function on the extraneous signal | передаточная функция по возмущению |
| Makarov. | transfer function on the input signal | передаточная функция по входному сигналу |
| electr.eng. | transfer function to the extraneous signal | передаточная функция постороннего сигнала |
| Makarov. | transfer function to the extraneous signal | передаточная функция по возмущению |
| electr.eng. | transfer function to the input signal | передаточная функция входного сигнала |
| Makarov. | transfer function to the input signal | передаточная функция по входному сигналу |
| tech. | transfer signal | передаточный сигнал |
| tech. | transfer switch command signal | сигнал управления безобрывным переключателем |
| tech. | transfer trip signal | сигнал телеотключения |