| Subject | English | Russian |
| telecom. | actual signal strength data | данные о фактическом уровне мощности сигнала |
| telecom. | data actual signal strength data | данные о фактическом уровне мощности сигнала |
| telecom. | datum actual signal strength data | данные о фактическом уровне мощности сигнала |
| el. | enhanced signal strength | система определения местоположения по увеличению интенсивности сигнала |
| geophys. | input signal strength | интенсивность входного сигнала |
| antenn. | loss of signal strength | ослабление сигнала |
| media. | marginal signal strength | пороговая сила сигнала |
| Gruzovik, radio | maximum signal strength | максимум слышимости сигналов |
| navig. | maximum signal strength search | поиск наиболее сильного сигнала |
| telecom. | network's radio frequency signal strength | уровень радиосигнала сети связи (Alex_Odeychuk) |
| tech. | proportionally reduced signal strength | пропорционально пониженная сила сигнала |
| tech. | readability, signal strength, tone | разборчивость, сила сигналов, чистота тона |
| IT | Receive Signal Strength Indicator | Индикатор уровня входного сигнала (alyonka1182) |
| commun. | received signal strength | уровень принимаемого сигнала (GSM translator911) |
| el. | received signal strength indication | индикация уровня принимаемого сигнала (ssn) |
| commun. | received signal strength indicator | показатель уровня принимаемого сигнала (sheetikoff) |
| HF.electr. | received signal strength indicator | индикатор мощности принятого сигнала |
| gen. | Receiver Signal Strength Indicator | Показатель уровня принимаемого сигнала (ROGER YOUNG) |
| telecom. | signal strength | мощность сигнала |
| tech. | signal strength | напряжённость сигнала |
| tech. | signal strength | сила сигнала |
| mob.com. | signal strength | мощность сотового сигнала |
| oil | signal strength | интенсивность сигнала |
| med.appl. | signal strength | сила сигналов |
| nano | signal strength | напряжение сигнала |
| media. | signal strength | интенсивность сигнала на заданном расстоянии от антенны (обычно выражается в милливольтах на метр) |
| tech. | signal strength | уровень сигнала |
| quant.el. | signal strength | величина сигнала |
| automat. | signal strength adjustment | юстировка уровня сигнала |
| tech. | signal strength/center frequency | интенсивность сигнала-центральная частота |
| antenn. | signal strength depression | замирание сигнала |
| tech. | signal strength depression | ослабление сигнала |
| Makarov. | signal strength depression | снижение уровня сигнала |
| tech. | signal strength fluctuation | флуктуации уровня сигнала |
| tech. | signal strength fluctuation | флуктуация уровня сигнала |
| tech. | signal strength fluctuation | флуктуация интенсивности сигнала |
| tech. | signal strength fluctuation | флуктуации интенсивности сигнала |
| nano | signal strength fluctuations | флуктуации интенсивности сигнала |
| media. | signal strength hole | зона радиотени (область с недопустимо малым уровнем сигнала) |
| media. | signal strength indicator | индикатор уровня сигналов (на приёме) |
| mob.com. | signal strength indicator | индикатор мощности сигнала |
| tech. | signal strength indicator | индикатор уровня сигнала |
| tech. | signal strength indicator | индикатор уровня сигналов |
| mil., avia. | signal strength, interference, noise, propagation, frequency of fading, modulation, overall | сила сигнала, помехи, шум, прохождение, частота замирания, глубина модуляции, общая разборчивость (rating) |
| mil., avia. | signal strength, interference, noise, propagation, frequency of fading, modulation, overall | уровень сигнала, помехи, шум, прохождение, частота замирания, глубина модуляции, общая разборчивость (rating) |
| mil., avia. | signal strength, interference, noise, propagation, overall | сила сигнала, помехи, шум, прохождение, общая разборчивость (readability) |
| mil., avia. | signal strength, interference, noise, propagation, overall | уровень сигнала, помехи, шум, прохождение, общая разборчивость (readability) |
| telecom. | signal strength loss | ослабление сигнала |
| media. | signal strength meter | измеритель относительной силы сигнала (в связных приёмниках) |
| media. | signal-strength coverage | устойчивая зона покрытия |
| media. | signal-strength coverage | зона действия радиостанции, определяемая по допустимому уровню сигнала |
| tech. | signal-strength fluctuation | флуктуация интенсивности сигнала |
| el. | signal-strength meter | измеритель уровня сигнала |
| acoust. | signal-strength meter | измеритель силы сигналов |
| tech. | signal-strength meter | измеритель силы сигнала |
| Gruzovik, radioloc. | signal-strength minimum | минимум слышимости сигналов |
| geophys. | sonar signal strength | интенсивность сигнала звуколокатора |
| media. | triangulation based on signal strength | триангуляция, основанная на измерении уровня сигнала |
| tech. | unsatisfactory signal strength | недостаточная сила сигнала |
| radioeng. | variation in signal strength | фединг |
| radioeng. | variation in signal strength | колебание громкости |
| radioeng. | variation in signal strength | замирание |