Terms containing Shuttle Transfer

Subject	English	Russian
mil., avia.	fast automatic shuttle transfer	передача с быстрым автоматическим переключателем
nautic.	Fast Automatic Shuttle Transfer	автоматическое устройство для передачи грузов на ходу
mil.	fast automatic shuttle transfer system	быстродействующая автоматизированная челночная система передачи грузов кораблям на ходу в море (траверзным способом)
mil.	fast automatic shuttle transfer system	быстродействующая автоматизированная маятниковая система передачи грузов кораблям на ходу в море (траверзным способом)
nautic.	fast automatic shuttle transfer system	автоматическое устройство для передачи грузов на ходу
Makarov.	pallet transfer shuttle	смена спутников
Makarov.	pallet transfer shuttle	устройство смены спутников (челночного типа)
Makarov.	pallet transfer shuttle	устройство автоматической смены спутников (челночного типа)
Makarov.	pallet transfer shuttle	автоматическая смена спутников
astronaut.	shuttle aerial propellant transfer	перекачка топлива в МВКА от самолёта-заправщика
astronaut.	shuttle cargo-fitted orbital transfer vehicle	МТА в грузовом отсеке МТКК
astronaut.	shuttle compatible orbital transfer	межорбитальный транспортный аппарат, совместимый с многоразовым транспортным космическим кораблём (system)
tech.	shuttle compatible orbital transfer system	межорбитальный транспортный аппарат, совместимый с многоразовым космическим кораблём
immunol.	shuttle transfer	челночный перенос (генов)
astronaut.	shuttle-compatible orbital transfer vehicle	МТА, совместимый с МТКК
astronaut.	shuttle-delivered orbital transfer vehicle	МТА, выводимый на орбиту с помощью МТКК
astronaut.	space shuttle-docked/orbital transfer vehicle	МТА в сборе с МВКА
tech.	transfer shuttle	транспортная тележка