Terms containing Shuttle Flight

Subject	English	Russian
astronaut.	ALT shuttle flight	полет ОС МТКК по программе отработки захода на посадку и приземления
astronaut.	assigned shuttle flight	запланированный полет МТКК
textile	checking of shuttle flight	проверка полёта челнока
textile	checking shuttle flight	проверка полёта челнока
textile	flight of shuttle	движение челнока по склизу
tech.	flight of shuttle	вылет челнока
astronaut.	flight shuttle	лётный образец МВКА
astronaut.	flight shuttle	лётный образец МТКК
astronaut.	flight shuttle stack	лётный образец МТКК в сборе
astronaut.	flight weight shuttle external tank	ВТБ МТКК с массой, соответствующей массе лётного образца
astronaut.	high-inclination shuttle flight	полет МТКК по орбите с большим наклонением
astronaut.	joint space shuttle/space station flight	совместный полет МТКК и орбитальной станции
astronaut.	low-inclination shuttle flight	полет МТКК по орбите с небольшим наклонением
astronaut.	maintain the shuttle in flight profile	удерживать МТКК на заданной траектории полёта
tech.	Shuttle attached antenna flight experiment	лётное испытание антенны, состыкованной с многоразовым воздушно-космическим аппаратом
astronaut.	shuttle equivalent flight	полет с ПН, эквивалентной нагрузке МТКК
avia.	shuttle flight	челночный рейс
textile	shuttle flight	вылет челнока
dipl.	shuttle flight	регулярные частые рейсы самолётов между городами
textile	shuttle flight	пролёт челнока
textile	shuttle flight	полёт челнока
dipl.	shuttle flight	полёт космического корабля многократного использования
astronaut.	shuttle flight control team	группа управления полётом МТКК
astronaut.	shuttle flight crew	лётный экипаж МТКК
astronaut.	shuttle flight dynamics engineer	специалист по динамике полёта МТКК
astronaut.	shuttle flight engine burn duration	полётная продолжительность работы ДУ МТКК
astronaut.	shuttle flight experiment	эксперимент в полете МТКК
astronaut.	Shuttle Flight Operations panel	рабочая группа по обеспечению полётных операций МТКК
astronaut.	shuttle flight-proven component	компонент, апробированный в полете МТКК
astronaut.	shuttle flight-proven hardover	конструктивный компонент, отработанный в полётах МТКК
astronaut.	shuttle flight-proven hardware utilizing	использование конструктивных компонентов, опробованных при эксплуатации МТКК
astronaut.	shuttle flight rate	интенсивность полётов МТКК
astronaut.	shuttle flight rate	интенсивность полётов МВКА
astronaut.	shuttle flight rate	частота полётов МВКА
astronaut.	shuttle flight rate	частота полётов МТКК
astronaut.	shuttle flight schedule	программа полётов МТКК
astronaut.	shuttle flight schedule	программа полёта МТКК
astronaut.	shuttle flight turnaround schedule	график межполётной подготовки МТКК
astronaut.	shuttle flight unit	лётный образец изделия для МТКК
avia.	shuttle flights	челночные полёты
astronaut.	shuttle mission flight planning	планирование полётов МТКК с учётом выполняемых задач
astronaut.	shuttle operational flight rules	оперативные полётные правила на Шаттле
astronaut.	shuttle-attached antenna flight experiment	лётное испытание антенны, состыкованной с многоразовым транспортным космическим кораблём
astronaut.	space shuttle test flight	испытания космического шаттла (MichaelBurov)
astronaut.	space shuttle test flight	испытания космического челнока (MichaelBurov)
astronaut.	space shuttle vehicle flight	полет МВКА