Terms containing Short-range

Subject	English	Russian
mil.	advanced short range air-to-air missile	усовершенствованная УР класса "воздух-воздух" малой дальности
mil.	advanced short range air-to-air missile	усовершенствованная УР класса "воздух воздух" малой дальности
mil.	air-augmented propulsion for short range air defense	проект создания ракетных двигателей с дополнительной подачей воздуха в сопло для ЗУР малой дальности
mil.	all-weather short range air defense missile system	всепогодный ЗРК ближнего действия
telecom.	Dedicated Short Range Communications	выделенная связь ближнего действия (r313)
telecom.	Dedicated Short Range Communications	беспроводная сеть малого радиуса действия (AlexanderGerasimov)
telecom.	Dedicated Short Range Communications	Специализированная связь малого покрытия (AlexanderGerasimov)
mil.	jamming circumvention by use of short range radio	использование радиостанции небольшой дальности в условиях сильных радиопомех
mil.	optimum mix of short range air defense system	оптимальный вариант совместного использования ЗРК ближнего действия
mil.	quick-reaction short range missile	ракета ближнего действия с малым временем подготовки к пуску
mil.	short range air defense	противовоздушная оборона средствами ближнего действия (Киселев)
mil.	Short Range Air Defense battalion	дивизион зенитных средств ближнего действия (Киселев)
mil.	short range air defense command, control, communications and intelligence C3I system	система связи, обнаружения целей и управления средствами ПВО ближнего действия (Киселев)
avia.	short range aircraft	ближнемагистральный самолёт (kotechek)
avia.	short range aircraft	самолёт ближнего действия
avia.	short range aircraft	ЛА с малой дальностью полёта
nucl.phys.	short range correlation	короткодействующая корреляция (MichaelBurov)
auto.	short range design	конструкция, предназначенная для текущего производства
auto.	short range design	конструкция ближайшего будущего
telecom.	short range device	устройство малого радиуса действия (Лена55)
nucl.pow.	short range emission	короткопробежное излучение (Iryna_mudra)
nautic.	short range forecast	краткосрочный прогноз
radioeng.	short range imaging	видение на малых дальностях
mil.	Short Range interrogator	запросчик ближнего радиуса действия (WiseSnake)
mil., avia.	short range joint unmanned air vehicle	общевойсковой беспилотный летательный аппарат ближнего действия
nano	short range kill	поражение на небольшой дальности
nano	short range kill	поражение в ближней зоне
avia.	short range mission	полёт на малую дальность
media.	short range modem	модем ближнего действия
tech.	short range modem	модем для ближней связи
nautic.	short range navigation	система ближней радионавигации ШОРАН
avia.	short range navigation system	система ближней аэронавигации
missil.	short range navigation system	система ближней радионавигации
avia.	short range navigation system	система ближней аэро навигации
avia.	short range operations	эксплуатация на авиалиниях малой протяжённости
phys.	short range order	ближний порядок
tech.	short range ordering	ближний порядок (атомов)
chem.	short range pH paper	индикаторная рН-бумага с малым диапазоном (4uzhoj)
semicond.	short range potential	короткодействующий потенциал
radio	short range radio	радиосистема ближнего действия (harser)
radio	short range radio	радиосвязь ближнего действия (harser)
avia.	short range radio navigation system	радиосистема ближней навигации
phys.	short range radiolocation	ближняя радиолокация (tay)
logist.	short range requirement	потребность на ближайший период
avia.	short range search aircraft	поисковое воздушное судно ближнего действия
nautic.	short range sonar	гидроакустическая станция обнаружения предметов на близком расстоянии
met.	short range stress field	поле близкодействующих напряжений
mil., avia.	short range tactical transport	тактический транспортный летательный аппарат малой дальности
mil.	short range transport	транспортный самолёт ближнего действия
mil.	short range transport	транспорт ближнего действия
O&G	Short Range Ultrasonic Testing	ультразвуковая дефектоскопия короткого радиуса действия (Johnny Bravo)
torped.	short range zone	ближняя зона
mil.	surprise short range fire	кинжальный огонь
mil.	Very Short Range Air Defence	ЗРК малого радиуса действия (qwarty)
mil., avia.	very short range air defense	зенитный ракетный комплекс сверхмалой дальности действия (system)
mil.	very short range air defense	ЗРК очень малой дальности
mil.	very short range air defense weapon system	зенитный комплекс очень малой дальности
mil.	very short range ballistic missile	БР очень малой дальности
gen.	very short range ballistic missile	баллистическая ракета очень малой дальности
mil.	very short range ground surveillance radar	наземная обзорная РЛС очень малой дальности