| Subject | English | Russian |
| tech. | data set ready | сигнал готовности, посылаемый модемом компьютеру |
| tech. | data set ready | сигнал модема о готовности к работе |
| comp., net. | data set ready | источник данных готов |
| progr. | data set ready | сигнал DSR (ssn) |
| el. | data set ready | сигнал о готовности модема к работе |
| el. | data set ready | аппаратура передачи данных готова (Входной сигнал подтверждения связи, управляемый аппаратурой передачи данных july000) |
| progr. | data set ready | сигнал готовности к передаче данных (ssn) |
| progr. | data set ready | сигнал готовности данных (сокр. DSR; сигнал последовательного интерфейса, показывающий, что устройство (напр., модем) готово послать бит данных в ПК ssn) |
| media. | data set ready | сигнал готовности к передаче данных (сигнал RS232C от модема к компьютеру, указывающий на готовность модема к работе) |
| tech. | data set ready | готовность модема |
| gen. | Set ready | Готовность к следующему старту (ROGER YOUNG) |