Subject | English | Russian |
Makarov. | a feather will show you the direction of the wind, a straw will prove the set of a current | перо укажет вам направление ветра, соломинка продемонстрирует, куда течёт поток |
Gruzovik, radioloc. | calibrate a direction-finding set | определить радиодевиацию радиопеленгатора |
Gruzovik, radioloc. | calibrate a direction-finding set | определять радиодевиацию радиопеленгатора |
mil., avia. | direction finding set | пеленгатор |
tech. | direction finding set | радиопеленгатор |
tech. | direction finding set | радиопеленгаторная установка |
mil. | direction finding set | пеленгаторная установка |
math. | direction of set | направление множества |
math. | direction set | множество направлений |
astronaut. | direction-finding set | радиопеленгаторная установка |
astronaut. | direction-finding set | пеленгаторная установка |
Makarov. | her ambition did not set in the direction indicated | её стремления не простираются в указанном направлении |
Makarov. | her ambition did not set in the direction indicated | она преследовала совсем другие цели, а не те, о которых заявляла |
Gruzovik, mil. | infrared direction-finder set | инфракрасный пеленгатор (амер.) |
Gruzovik, mil. | infra-red direction-finder set | инфракрасный пеленгатор (брит.) |
radioeng. | IR direction finding set | ИК пеленгатор |
Gruzovik, mil. | radio direction-finding set | радиопеленгаторная станция |
sport. | set a direction | направить (NavigatorOk) |
sport. | set a direction | задать направление (NavigatorOk) |
fig. | set a new direction | задать направление (for ART Vancouver) |
gen. | set off in the right direction | выбрать правильный курс (goroshko) |
gen. | set out the direction | задавать направление (Ремедиос_П) |
gen. | set overall direction | осуществлять общее руководство (Orwald) |
construct. | Set up the flooring with a gradient in the direction of the floor gully | Покрытие выполняйте с уклоном в сторону трапа |
Gruzovik | thermal direction-finding set | теплопеленгаторная станция |
Gruzovik | thermal direction-finding set | теплоуловитель |
Gruzovik | thermal direction-finding set | теплопеленгатор |