Terms containing Services Programme

Subject	English	Russian
mil.	Army community service program	программа обеспечения семей военнослужащих СВ
ecol.	automation of field operations and services program	программа автоматизации полевых наблюдений и обслуживания
EBRD	Business Advisory Services Program	Программа деловых консультационных услуг (szalinka)
mil.	community service program	программа бытового обеспечения военнослужащих и их семей в военных городках
mil.	community service program	программа обеспечения семей военнослужащих
mil.	Defense Information Systems Technical Service Program	программа технического обеспечения военных информационных систем
mil.	family service program	программа обеспечения семей военнослужащих
mil., avia.	graphic service program	программа обработки графической информации
mil.	Joint Services Program Management Review Committee	объединённый комитет видов ВС по контролю за реализацией программ
fire.	Nation's fire services program	национальная программа пожарной охраны
fire.	Nation's fire services programme	национальная программа пожарной охраны
comp.	service program	утилит
tech.	service program	программа обслуживания
prof.jarg.	service program	утилита
comp., MS	service program	служебная программа (A program that uses Service Broker functionality. A service program may be a Transact-SQL stored procedure, a SQLCLR stored procedure, or an external program)
IT	service program	программа технического обслуживания
IT	service program	служебная программа
IT	service program	обслуживающая программа
tech.	service program	сервисная программа
IT	service program	программа эксплуатации
comp.	service program	вспомогательная программа
tech.	service program code	код служебной программы
tech.	service program module	блок служебных программ
tech.	service program module installation	установка программного блока обслуживания
tech.	service program module operating manual	руководство по программному модулю обслуживания
tech.	service program module version number screen	экран номера версии блока служебных программ
mil.	tri-service program	программа трёх видов ВС
mil.	tri-service program	объединённая программа трёх видов ВС
tech.	truck payload measurement system service program	программа обслуживания системы измерения полезной нагрузки
UN	United Nations Disarmament Fellowship, Training and Advisory Services Programme	программа стипендий, подготовки кадров и консультативных услуг ООН по разоружению
media.	video program service/programme delivery control	управление доставкой программ (запрограммированная видеозапись начинается, когда телестанция передаст PDC-сигнал)
media.	video program service/programme delivery control	видео-программный сервис (видеозапись ТВ программы с помощью специального кода)
mil.	War Air Service Program	программа воздушных перевозок гражданской авиацией в военное время
astronaut.	World Climate Applications and Services Programme	Всемирная программа по прикладной климатологии и услугам в этой области (proposed title, WMO; Present title : World Climate Applications Programme – Всемирная программа применения знаний о климате – (ВППК))
UN, clim.	World Climate Applications and Services Programme	Всемирная программа по применению климатологических данных и услугам в этой области