Subject | English | Russian |
mil. | combat service support airlift | воздушные перевозки в целях тылового обеспечения боевых действий войск |
mil. | combat service support area | район тылового обеспечения войск |
mil. | combat service support area | район тылового обеспечения боевых действий войск |
mil. | combat service support area | тыловой район (территория, предназначенная для размещения тыловых частей и учреждений, организации подвоза и эвакуации, а также для использования местных ресурсов. PX_Ranger) |
mil. | combat service support automated system | АСУ тыловым обеспечением войск |
mil. | combat service support automation concept | концепция автоматизации тылового обеспечения боевых действий войск |
mil. | combat service support battalion | батальон тылового обеспечения боевых действий войск |
mil. | combat service support branch | служба тылового и технического обеспечения (Киселев) |
mil., USA | combat service support branch | служба тылового обеспечения (ZolVas) |
mil. | combat service support company | рота тылового обеспечения (войск) |
mil. | combat service support control system | система управления тыловым обеспечением войск |
mil. | combat service support coordination officer | офицер по координации тылового обеспечения боевых действий войск |
mil. | combat service support distance | удаление органов тылового обеспечения боевых действий войск |
mil. | combat service support distance | расстояние до органов тылового обеспечения боевых действий войск |
mil. | combat service support element | часть тылового обеспечения; подразделение тылового обеспечения (Киселев) |
mil. | combat service support element | группа тылового обеспечения войск |
mil. | combat service support element | штабная группа тылового обеспечения войск |
mil. | combat service support element | подразделение тылового обеспечения |
NATO | combat service support elements | учреждения тылового обеспечения (Yeldar Azanbayev) |
mil. | combat service support functional system | функциональная система тылового обеспечения боевых действий войск |
mil. | combat service support group | группа тылового обеспечения войск |
mil. | combat service support group | группа тылового обеспечения боевых действий войск |
mil. | combat service support operator | специалист тылового обеспечения боевых действий войск |
mil. | combat service support priority | очерёдность тылового обеспечения боевых действий войск |
mil. | combat service support priority | очерёдность тылового обеспечения боевых действии войск |
mil. | combat service support system | система тылового обеспечения войск |
mil. | combat service support control system | АСУ тыловым обеспечением боевых действий войск |
mil. | combat service support troops | части и подразделения тылового обеспечения боевых действий войск |
mil. | combat service support troops | тыловые части и подразделения |
mil. | combat service support umpire/controller | посредник-инспектор по вопросам тылового обеспечения войск |
mil. | combat service support unit | часть тылового обеспечения (Киселев) |
mil. | combat service support unit | подразделение тылового обеспечения боевых действий войск |
mil. | combat service support unit | часть тылового обеспечения боевых действий войск |
mil. | combat service support unit | тыловая часть |
mil. | combat service support unit | подразделение тылового обеспечения (Киселев) |
mil. | composite service support brigade | смешанная бригада тылового обеспечения |
mil., avia. | concept, assessment, demonstration, manufacture, in-service support and disposal | цикл разработки концепции, оценки, демонстрации, производства, технического обслуживания в эксплуатации и списания |
mil. | decentralized automated service support system | децентрализованная автоматизированная система тылового обеспечения |
mil., tech. | engineer service support battalion | инженерный батальон материально-технического обслуживания (инженерно-десантного командования) |
avia. | Field Service Support Engineer | инженер службы полевой поддержки, полевой представитель (geseb) |
mil. | Force Service Support Group | группа тылового обслуживания дивизии морской пехоты (FSSG, устаревший термин, заменен на Marine Logistics Group Киселев) |
mil. | force service support group | группа тылового обеспечения экспедиционного соединения (МП) |
mil. | forward service support element | передовое тыловое подразделение |
mil. | health service support battalion | батальон медицинского обеспечения |
mil. | integrated combat service support system | интегрированная сетевая система тылового обеспечения (Alex_Odeychuk) |
mil. | line-of-communications service support team | подразделение тылового обеспечения коммуникаций |
mil. | Marine Corps Special Service Support School | школа подготовки специалистов по специальным видам тылового обеспечения МП |
mil. | nondivisional service support unit | недивизионная часть тылового обеспечения |
mil. | POL appendix to Service Support Annex | Дополнение по ГСМ к Приложению по тыловому обеспечению |
mil. | service support annex | приложение по тыловому обеспечению |
mil., tech. | service support battalion | инженерный батальон материально-технического обслуживания |
mil. | service support commander | начальник тыла |
telecom. | service support data | служебные данные об услуге (oleg.vigodsky) |
mil. | service support element | тыловая часть |
mil. | service support equipment | вспомогательное оборудование для обслуживания (техники) |
NATO | service support equipment | тыловая техника |
mil., avia. | service support equipment | вспомогательное оборудование по обслуживанию |
mil. | service support forces | силы и средства тылового обеспечения |
mil. | service support liaison | связь взаимодействия с тыловыми органами |
mil. | service support overlay | схема тылового обеспечения |
media. | service support performance | характеристика поддержки услуги (способность организации обеспечить услугу и способствовать её реализации) |
construct. | service support structure | опорная конструкция для инженерных систем (сетей Andy) |
mil., tech. | service support unit | часть материально-технического обслуживания |
mil., tech. | service support unit | подразделение материально-технического обслуживания |
mil. | service support unit | часть МТО |
mil. | service support vehicle | машина тылового обеспечения |