Subject | English | Russian |
econ. | barriers to entry in service businesses | барьеры на вхождение в сферу услуг (A.Rezvov) |
mil. | entry into service | поступление на военную службу |
mil. | entry into service | поступление на вооружение |
econ. | entry into service | вступление в должность |
avia. | entry into service | ввод в эксплуатацию |
gen. | entry of service | отметка о вручении (he discovered that there had been no entry of service made or entered on the original process and petition. Mrs. Helen McCall and entry of service made as shown above; that no answer was filed by the garnishee and judgment was rendered against College Tavern. ... that the Justice issued his notification to the creditor, in the form therein prescribed, and that the same was returned, with an entry of service made thereon. Alexander Demidov) |
gen. | entry of service made | с отметкой о вручении (Alexander Demidov) |
progr. | entry point for the gRPC service | точка входа в службу gRPC (Alex_Odeychuk) |
comp., net. | entry point to cloud services | точка входа в облачные службы (Alex_Odeychuk) |
avia. | entry, service and cargo doors | входные, служебные и грузовые двери и люки |
mil., avia. | entry-into-service | ввод в эксплуатацию |
mil., avia. | existed prior to entry service | имевшийся до поступления на военную службу |
mil. | existed prior to entry service | имевшейся до поступления на военную службу |
mil. | initial entry into military service | первоначальное поступление по военную службу |
mil. | initial entry into military service | первоначальное поступление на военную службу |
mil. | initial entry into military service | первое поступление на военную службу |
IT | job entry central services | система централизованного обслуживания прохождения заданий |
IT | job entry control services | система централизованного обслуживания заданий |
IT | job entry peripheral services | система периферийного обслуживания прохождения заданий |
IT | job entry peripheral services | система периферийного обслуживания ввода заданий |
avia. | passenger services at airport of entry or technical landing | обслуживание пассажиров в аэропорту прилёта или технической посадки (tina.uchevatkina) |
law | re-entry into service | повторный ввод в эксплуатацию (Alexander Demidov) |
O&G | re-entry services | зарезка боковых стволов (Шакиров) |
el., Makarov. | service entry | ввод (вход) |
astronaut. | service entry | ввод в эксплуатацию |
geol. | service entry | вспомогательный штрек |
O&G, sakh. | service entry sheet | форма регистрации работ (The service entry sheet is used to record services as they are actually performed by the vendor or subcontractor. up.com Yuri Ginsburg) |
O&G, sakh. | Service entry sheet | форма регистрации работ (The service entry sheet is used to record services as they are actually performed by the vendor or subcontractor. up.com Yuri Ginsburg) |
law, ADR | service entry sheet | ведомость учёта входящих оказанных услуг (поставщиком; ....what is service entry sheet When vendor perform the service for your company, you want to record or maintaion that service in Service entry sheet(SES).You can maintaion that service in Service entry sheet in t.code ML81N w.r.t. PO.You can have "N" number of SES w.r.t. PO. Moonranger) |
busin. | service entry sheet | акт выполненных работ (соответствие приблизительное Углов) |
mil. | service-entry date | дата принятия на вооружение |
mil. | service-entry date | дата поступления на военную службу |
mil. | service-entry schedule | график ввода в эксплуатацию |