| Subject | English | Russian |
| mil., avia. | anti-submarine weapons environmental predication service | служба прогнозирования окружающей обстановки при выполнении задач противолодочной обороны |
| mil. | in-service weapon | оружие, находящееся на вооружении |
| mil., avia. | joint service laser guided weapons countermeasures test program | программа межведомственных испытаний средств создания помех оружию с лазерной системой наведения |
| mil., avia. | joint service laser guided weapons countermeasures test program | программа межведомственных испытаний средств противодействия оружию с лазерной системой наведения |
| mil. | Joint Service Weapon Data Link | единая для ВС линия передачи данных |
| mil., avia. | joint service weapon data link | общевойсковая линия передачи данных комплексам вооружения |
| mil. | Joint Services Laser Guided Weapons Countermeasures | объединённая программа видов ВС по мерам противодействия боеприпасам с лазерной системой наведения |
| mil., avia. | Joint Services Laser Guided Weapons Countermeasures | объединённая программа видов вооружённых сил по разработке средств противодействия боеприпасам с лазерной системой наведения (Program) |
| tech. | joint services laser guided weapons countermeasures test program | программа межведомственных испытаний средств противодействия оружию с лазерной системой наведения |
| mil. | Naval Weapons Service Office | управление по обслуживанию вооружения ВМС |
| mil., avia. | naval weapons services office | управление обслуживания вооружения военно-морских сил |
| mil. | ordnance service weapons depot | артиллерийско-технический склад специальных видов оружия |
| mil. | service member with combat training and technical weapons expertise | военнослужащий, прошедший курс боевой подготовки и обладающий опытом обращения с оружием (CNN, 2021 Alex_Odeychuk) |
| weap. | service weapon | штатное оружие (ABelonogov) |
| gen. | service weapon | служебное оружие (That's when a Calgary Police Service officer fired a shot from a service weapon. No one was injured, police said Tamerlane) |
| Makarov. | service weapon | боевое оружие |
| weap. | service weapon | оружие военного образца (ABelonogov) |
| gen. | service weapon | табельное оружие (Межирицкий) |
| gen. | service weapons | служебное оружие (ABelonogov) |
| mil. | service weapons acceptability tests | приёмочные испытания боевого оружия |
| mil. | service weapons test | войсковые испытания СО |
| polit. | Statement by the Soviet Union regarding its agreement to the services of the Secretary-General of the United Nations in investigating cases of the use of bacteriological weapons being extended also to investigations into cases of the use of chemical weapons | Заявление СССР о согласии с тем, чтобы услуги генерального секретаря Организации Объединённых Наций в расследовании случаев применения бактериологического оружия распространялись и на расследование случаев применения химического оружия (сделано советской делегацией на 42-ой сессии Генеральной Ассамблеи ООН 16 октября 1987 г.; ООН А/С. <-> 1/42/PV. 8, 20 октября 1987 г., made by the Soviet delegation at the 42-nd session of the UN General Assembly on 16 October 1987; UN Doc. A/C. 1/42/PV. 8, 20 October 1987) |
| mil. | weapon service branch | отделение обслуживания оружия |
| mil. | weapons engineering service office | отдел инженерно-технического обеспечения вооружения |
| mil. | weapons services office | отдел обслуживания оружия |